Lyrics and translation Shamamamahs - Remember

Remember

Remember... that you are water
Flow, adapt to change, let go control

Remember... that you are earth
Stand your ground, know your worth, nourish your creations

Remember... that you are fire
Your spark ignites, your fire transmutes, your dance inspires

Remember... that you are air
Breathe, speak your truth, sing your song

Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho

Remember... that you are ether
Be here, be now, be still

Souviens-toi

Souviens-toi... que tu es l'eau
Coule, adapte-toi au changement, lâche prise

Souviens-toi... que tu es la terre
Tiens bon, connais ta valeur, nourris tes créations

Souviens-toi... que tu es le feu
Ton étincelle s'enflamme, ton feu transmute, ta danse inspire

Souviens-toi... que tu es l'air
Respire, dis ta vérité, chante ton chant

Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho (hey ey ya ho)
Hey... ya heya... ho

Souviens-toi... que tu es l'éther
Sois ici, sois maintenant, sois tranquille