Shamamamahs - The Eagle and the Condor - translation of the lyrics into French
Shamamamahs The Eagle and the Condor

Shamamamahs - The Eagle and the Condor

Lyrics and translation Shamamamahs - The Eagle and the Condor




The Eagle and the Condor
L'Aigle et le Condor
He flies on wings of freedom, she flies on wings of love
Il vole sur des ailes de liberté, tu voles sur des ailes d'amour
The condor and the eagle, they fly towards the sun
Le condor et l'aigle, ils volent vers le soleil
And in the light they circle, prophecy unfolds
Et dans la lumière, ils tournent, la prophétie se déroule
The eagle and the condor have come to fly as one
L'aigle et le condor sont venus voler comme un seul
Fly, fly, eagle and condor, fly, fly, fly, fly
Vole, vole, aigle et condor, vole, vole, vole, vole
Fly, fly, eagle and condor, circle around the sun
Vole, vole, aigle et condor, tourne autour du soleil
He offers the wisdom of the north, she anchors the love of the south
Il offre la sagesse du nord, tu ancre l'amour du sud
They remember they have come to be as One in love
Ils se souviennent qu'ils sont venus pour être Un dans l'amour
As above, so below, as below, so above
Comme en haut, ainsi en bas, comme en bas, ainsi en haut
The eagle and the condor bring peace to everyone
L'aigle et le condor apportent la paix à tous
Fly, fly, eagle and condor, fly, fly, fly, fly
Vole, vole, aigle et condor, vole, vole, vole, vole
Fly, fly, eagle and condor, circle around the sun
Vole, vole, aigle et condor, tourne autour du soleil
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Rainbow around the sun
Arc-en-ciel autour du soleil
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Rainbow around the sun
Arc-en-ciel autour du soleil
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Rainbow around the sun
Arc-en-ciel autour du soleil
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Rainbow around the sun
Arc-en-ciel autour du soleil
Circle around, round, round, round
Tourne autour, autour, autour, autour
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un
Sacred hoop becomes one
Cercle sacré devient un




Writer(s): Kristine Malpica
Shamamamahs - The Eagle and the Condor
Album
The Eagle and the Condor
date of release
19-09-2023

1 The Eagle and the Condor
Attention! Feel free to leave feedback.