Shamamamahs - The Moment I Saw Your Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamamamahs - The Moment I Saw Your Face




The Moment I Saw Your Face
Not sure from where, not sure from when
Не уверен, откуда, не уверен, когда
But I recognize you my friend
Но я узнаю тебя, мой друг
As I look in your eyes, feel into your heart
Когда я смотрю в твои глаза, чувствуй свое сердце
Love undeniable is felt
Любовь неоспоримая чувствуется
Did we travel through time, did we travel through space
Путешествовали ли мы во времени, путешествовали ли мы в пространстве
To be here together once again
Чтобы снова быть здесь вместе
All I know is a love, so deep and so true
Все, что я знаю, это любовь, такая глубокая и такая настоящая
Exists between us, though we barely just met
Между нами существует, хотя мы едва встретились
When I hold you we leave this place
Когда я держу тебя, мы покидаем это место
We travel like shooting stars through time and space
Мы путешествуем, как падающие звезды сквозь время и пространство
A doorway to the divine opens when we embrace
Дверь к божественному открывается, когда мы обнимаем
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
Did we travel through time, did we travel through space
Путешествовали ли мы во времени, путешествовали ли мы в пространстве
To be here together once again
Чтобы снова быть здесь вместе
All I know is a love, so deep and so true
Все, что я знаю, это любовь, такая глубокая и такая настоящая
Exists between us, though we barely just met
Между нами существует, хотя мы едва встретились
Did we travel through time, did we travel through space
Путешествовали ли мы во времени, путешествовали ли мы в пространстве
To be here together once again
Чтобы снова быть здесь вместе
All I know is a love, so deep and so true
Все, что я знаю, это любовь, такая глубокая и такая настоящая
Exists between us, though we barely just met
Между нами существует, хотя мы едва встретились
When I hold you we leave this place
Когда я держу тебя, мы покидаем это место
We travel like shooting stars through time and space
Мы путешествуем, как падающие звезды сквозь время и пространство
A doorway to the divine opens when we embrace
Дверь к божественному открывается, когда мы обнимаем
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо
And I know that I knew you from the moment I saw your face
И я знаю, что знал тебя с того момента, как увидел твое лицо





Writer(s): Florencia Abergel


Attention! Feel free to leave feedback.