Lyrics and translation Shamamamahs - We Were Born To Love

We Were Born To Love

Don't you forget we were born to love
With hearts made to open and arms that hug
And almost half of our lives we spend asleep
Forgetting the places we travel to when we dream

In every moment something is born
And in every moment something dies
And life goes so quickly like a blink of an eye

So love and hug, forgive and make up
Speak your truth and refuse to give up
Walk with grace, step into your faith
Trust in the grand design from which we're all made
Cherish life, every step, every moment, every breath
And remember...

We were born to love

Don't you forget we were born to love
With hearts made to open and arms that hug
And almost half of our lives we spend asleep
Forgetting the places we travel to when we dream

In every moment something is born
And in every moment something dies
And life goes so quickly like a blink of an eye

So love and hug, forgive and make up
Speak your truth and refuse to give up
Walk with grace, step into your faith
Trust in the grand design from which we're all made
Cherish life, every step, every moment, every breath
And remember...

We were born to Love, love, love, love love
Love, love, love, love, love

Don't you forget we were born to love
Don't you forget we were born to love
Don't you forget we were born to love
Don't you forget we were born to love

We were born to love, love, love, love, love
We were born to love, love, love, love, love

We were born to love

Nous sommes nés pour aimer

N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer
Avec des cœurs faits pour s'ouvrir et des bras pour embrasser
Et presque la moitié de notre vie, nous la passons à dormir
Oubliant les endroits où nous voyageons dans nos rêves

À chaque instant, quelque chose naît
Et à chaque instant, quelque chose meurt
Et la vie passe si vite, comme un clin d'œil

Alors aime et embrasse, pardonne et réconcilie-toi
Dis ta vérité et refuse d'abandonner
Marche avec grâce, entre dans ta foi
Confiance dans le grand dessein dont nous sommes tous faits
Chéris la vie, chaque pas, chaque instant, chaque souffle
Et souviens-toi...

Nous sommes nés pour aimer

N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer
Avec des cœurs faits pour s'ouvrir et des bras pour embrasser
Et presque la moitié de notre vie, nous la passons à dormir
Oubliant les endroits où nous voyageons dans nos rêves

À chaque instant, quelque chose naît
Et à chaque instant, quelque chose meurt
Et la vie passe si vite, comme un clin d'œil

Alors aime et embrasse, pardonne et réconcilie-toi
Dis ta vérité et refuse d'abandonner
Marche avec grâce, entre dans ta foi
Confiance dans le grand dessein dont nous sommes tous faits
Chéris la vie, chaque pas, chaque instant, chaque souffle
Et souviens-toi...

Nous sommes nés pour aimer, aimer, aimer, aimer, aimer
Aimer, aimer, aimer, aimer, aimer

N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer
N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer
N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer
N'oublie pas que nous sommes nés pour aimer

Nous sommes nés pour aimer, aimer, aimer, aimer, aimer
Nous sommes nés pour aimer, aimer, aimer, aimer, aimer

Nous sommes nés pour aimer