Lyrics and translation Shamamamahs - We Were Born To Love
We Were Born To Love
Мы рождены любить
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить,
With
hearts
made
to
open
and
arms
that
hug
С
сердцами,
открытыми
для
любви,
и
руками,
созданными
обнимать.
And
almost
half
of
our
lives
we
spend
asleep
И
почти
половину
жизни
мы
проводим
во
сне,
Forgetting
the
places
we
travel
to
when
we
dream
Забывая
места,
где
путешествуем,
когда
видим
сны.
In
every
moment
something
is
born
В
каждое
мгновение
что-то
рождается,
And
in
every
moment
something
dies
И
в
каждое
мгновение
что-то
умирает.
And
life
goes
so
quickly
like
a
blink
of
an
eye
И
жизнь
проходит
так
быстро,
как
мгновение
ока.
So
love
and
hug,
forgive
and
make
up
Поэтому
люби
и
обнимай,
прощай
и
мирись,
Speak
your
truth
and
refuse
to
give
up
Говори
правду
и
не
сдавайся.
Walk
with
grace,
step
into
your
faith
Иди
с
достоинством,
верь
в
себя,
Trust
in
the
grand
design
from
which
we're
all
made
Верь
в
великий
замысел,
по
которому
мы
все
созданы.
Cherish
life,
every
step,
every
moment,
every
breath
Дорожи
жизнью,
каждым
шагом,
каждым
мгновением,
каждым
вздохом.
And
remember...
И
помни...
We
were
born
to
love
Мы
рождены
любить.
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить,
With
hearts
made
to
open
and
arms
that
hug
С
сердцами,
открытыми
для
любви,
и
руками,
созданными
обнимать.
And
almost
half
of
our
lives
we
spend
asleep
И
почти
половину
жизни
мы
проводим
во
сне,
Forgetting
the
places
we
travel
to
when
we
dream
Забывая
места,
где
путешествуем,
когда
видим
сны.
In
every
moment
something
is
born
В
каждое
мгновение
что-то
рождается,
And
in
every
moment
something
dies
И
в
каждое
мгновение
что-то
умирает.
And
life
goes
so
quickly
like
a
blink
of
an
eye
И
жизнь
проходит
так
быстро,
как
мгновение
ока.
So
love
and
hug,
forgive
and
make
up
Поэтому
люби
и
обнимай,
прощай
и
мирись,
Speak
your
truth
and
refuse
to
give
up
Говори
правду
и
не
сдавайся.
Walk
with
grace,
step
into
your
faith
Иди
с
достоинством,
верь
в
себя,
Trust
in
the
grand
design
from
which
we're
all
made
Верь
в
великий
замысел,
по
которому
мы
все
созданы.
Cherish
life,
every
step,
every
moment,
every
breath
Дорожи
жизнью,
каждым
шагом,
каждым
мгновением,
каждым
вздохом.
And
remember...
И
помни...
We
were
born
to
Love,
love,
love,
love
love
Мы
рождены
любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
Love,
love,
love,
love,
love
Любить,
любить,
любить,
любить,
любить.
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить,
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить,
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить,
Don't
you
forget
we
were
born
to
love
Не
забывай,
дорогой,
мы
рождены
любить.
We
were
born
to
love,
love,
love,
love,
love
Мы
рождены
любить,
любить,
любить,
любить,
любить,
We
were
born
to
love,
love,
love,
love,
love
Мы
рождены
любить,
любить,
любить,
любить,
любить.
We
were
born
to
love
Мы
рождены
любить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jennifer Rosen
Attention! Feel free to leave feedback.