Shaman - Ego Part II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaman - Ego Part II




No one is asking for your help
Никто не просит твоей помощи.
What comes from you is filthy and lame
То, что исходит от тебя, грязно и неубедительно.
Your twisted way to see the world
Твой извращенный взгляд на мир
Has already sucked out all that was good and pure inside of me
Уже высосал из меня все хорошее и чистое.
All that you touch dies or turns grey
Все, к чему ты прикасаешься, умирает или становится серым.
This echo craved my way for ages
Это эхо жаждало моего пути целую вечность.
I was sentenced to hell
Я был приговорен к аду.
When I first called you my friend
Когда я впервые назвал тебя своим другом
And why do I care? No one knows
И почему меня это волнует - никто не знает.
Everytime I try to leave or deceive you
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти или обмануть тебя.
You make me beg
Ты заставляешь меня умолять.
Such a deep trance, I don′t know who I am
Такой глубокий транс, я не знаю, кто я.
So do the humdrum and let's rumble
Так что занимайся рутиной и давай шуметь
Please ignite the sky so I find myself
Пожалуйста, Зажги небо, чтобы я нашел себя.
Give me some insight, so light can prevail
Дай мне немного понимания, чтобы свет мог восторжествовать.
I′ve found my foe
Я нашел своего врага.
This man behind my ego will and must go!
Этот человек, стоящий за моим эго, хочет и должен уйти!
(No way)
(Ни за что)
No more ruling or being in charge of me
Больше никаких правлений или обязанностей надо мной.
(Enough)
(Достаточно)
Of being served as fuel for hate
Быть поданным в качестве топлива для ненависти.
Your hunger to succeed using corpses as stair steps
Ты жаждешь успеха, используя трупы в качестве ступенек лестницы.
Left me with no choice, but to blow you away
Не оставил мне выбора, кроме как сразить тебя наповал.






Attention! Feel free to leave feedback.