Lyrics and translation Shaman - Lethal Awakening

Lethal Awakening

Prepare to engage!
Some Visions can awake you...
So let it be, let the strings be played
Foresen and recreated, while this monster consumes you...
No delay, for is done, unless your bell has tolled...
When fate calls out your name...
Self-awareness will save you!
So let it be, let the strings be played...
Be Driven by thid rate, as this monster inside you...
However, my eyes are gazed!
No matter what kinds of behave...
This shell won′t out live me, no!
And I Hear Thunder and Rain...
This fear can roar but it won't lead the way!
My Compass points north and comes from inside...
Lethal ot not, I am Awake!
All that I fell deep inside is in vain
Unless all my actions according to it
There′s no remorse when you're Friends with the past
When we're awake... All Make sense!
And I Hear Thunder and Rain...
This fear can roar but it won′t lead the way!
My Compass points north and comes from inside...
I am awake!
Under Fire and Rain...
All we have to be is awake!

Réveil mortel

Prépare-toi à t'engager !
Certaines visions peuvent te réveiller...
Alors que ce soit, que les cordes soient jouées
Prévues et recréées, tandis que ce monstre te dévore...
Pas de retard, car c'est fait, à moins que ta cloche n'ait sonné...
Lorsque le destin appelle ton nom...
La conscience de soi te sauvera !
Alors que ce soit, que les cordes soient jouées...
Sois guidé par ce rythme, alors que ce monstre à l'intérieur de toi...
Cependant, mes yeux sont fixés !
Peu importe les types de comportement...
Cette coquille ne me survivra pas, non !
Et j'entends le tonnerre et la pluie...
Cette peur peut rugir, mais elle ne montrera pas le chemin !
Ma boussole pointe vers le nord et vient de l'intérieur...
Mortel ou non, je suis éveillé !
Tout ce que j'ai ressenti au plus profond de moi est vain
Sauf si toutes mes actions sont en accord avec cela
Il n'y a pas de remords quand tu es ami avec le passé
Quand on est éveillé... Tout a du sens !
Et j'entends le tonnerre et la pluie...
Cette peur peut rugir, mais elle ne montrera pas le chemin !
Ma boussole pointe vers le nord et vient de l'intérieur...
Je suis éveillé !
Sous le feu et la pluie...
Tout ce que nous devons être, c'est éveillés !