Lyrics and translation Shaman - One Life

One Life

Sunlight, a new day is rising
Calling me healing me
I know
The bright is the path to the knowledge locked inside life
Why? Why some of us hear this voice?
Even when it′s to low
Shows where all begins
Nothing just goes on this line
I can feel it, strenght flows
Up, down and back to the start
An endless full circle
Beyond our mind and our soul
Is where lives are controlled
Lifetime of flash breeding time
Always and never aligns
Signs of this future
Living here
Dreams from tomorrow
Made by the fire
Of the age
In this universe
Through this ancient way
All kinds of life are the same
In this timeline
Through this spiral space
All things united as just one
As one life
In this universe
Through this ancient way
All kinds of life are the same
In this timeline
Through this spiral space
All things united as one
As one life
Signs of this future
Living here
Dreams from tomorrow
Made by the fire
Of the age
In this universe
Through this ancient way
All kinds of life are the same
In this timeline
Through this spiral space
All things united as one
As one life

Une Vie

Lumière du soleil, un nouveau jour se lève
M'appelant me guérissant
Je sais
Le brillant est le chemin vers la connaissance enfermée à l'intérieur de la vie
Pourquoi ? Pourquoi certains d'entre nous entendent cette voix ?
Même quand elle est basse
Montre où tout commence
Rien ne continue sur cette ligne
Je peux le sentir, la force coule
Haut, bas et retour au départ
Un cercle complet sans fin
Au-delà de notre esprit et de notre âme
Est l'endroit où les vies sont contrôlées
Une vie de temps d'élevage éclair
Toujours et jamais s'aligne
Signes de cet avenir
Vivre ici
Rêves de demain
Fait par le feu
De l'époque
Dans cet univers
À travers cette voie ancestrale
Toutes sortes de vie sont les mêmes
Dans cette chronologie
À travers cet espace en spirale
Toutes choses unies comme une seule
Comme une vie
Dans cet univers
À travers cette voie ancestrale
Toutes sortes de vie sont les mêmes
Dans cette chronologie
À travers cet espace en spirale
Toutes choses unies comme une seule
Comme une vie
Signes de cet avenir
Vivre ici
Rêves de demain
Fait par le feu
De l'époque
Dans cet univers
À travers cette voie ancestrale
Toutes sortes de vie sont les mêmes
Dans cette chronologie
À travers cet espace en spirale
Toutes choses unies comme une seule
Comme une vie