Shaman's Harvest - Bermuda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaman's Harvest - Bermuda




Bermuda
Bermudes
Lay me down in leaves made of willow
Couche-moi sur des feuilles de saule
So that I may dream
Afin que je puisse rêver
Imagine breasts as silken pillows
Imagine des seins comme des oreillers de soie
Lay me on my sheets
Couche-moi sur mes draps
With your tribal fascinations herding women as their prey
Avec tes fascinations tribales conduisant les femmes comme leurs proies
Trudging on the cogwheel while the back is flayed
Travaillant sur la roue dentée tandis que le dos est écorché
Primal feelings passions high
Des sentiments primaires des passions élevées
Pulling beasts out of the sky
Tirant des bêtes du ciel
Shifting, breathing, carry me away
Changeant, respirant, emporte-moi
Tossed on the ocean, bathing in the waves that break
J'ai été jeté sur l'océan, me baignant dans les vagues qui se brisent
Turned by the fate of our eyes
Tourné par le destin de nos yeux
Seduction hides your mystic glow
La séduction cache ta lueur mystique
Lost in the valley behind closed doors
Perdu dans la vallée derrière des portes closes
Perception is bliss
La perception est le bonheur
With your colored chameleon he is streching out his skin
Avec ton caméléon coloré, il étend sa peau
Men are being baptized daily while living in sin
Les hommes sont baptisés quotidiennement tout en vivant dans le péché
Herding cattle to their slaughter
Conduire le bétail à l'abattoir
This whip feels lovely
Ce fouet est agréable
Shifting, breathing, carry me away
Changeant, respirant, emporte-moi
Tossed on the ocean, bathing in the waves that break
J'ai été jeté sur l'océan, me baignant dans les vagues qui se brisent
Lying amazed at the way the canvas is so perfect
Allongé émerveillé par la façon dont la toile est si parfaite
Flown by the sound while our feet touch the ground
Emporté par le son tandis que nos pieds touchent le sol
God sometimes I think this life's worth it
Dieu, parfois je pense que cette vie vaut la peine
What was What was
Ce qui était Ce qui était
What was changing me
Ce qui me changeait





Writer(s): shaman's harvest


Attention! Feel free to leave feedback.