Shaman's Harvest - Bird Dog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaman's Harvest - Bird Dog




Bird Dog
Гончая Птица
There's a black bird
Черная птица сидит,
Perched up on a black dog
На черном псе, представь себе,
And they're plotting your demise
И замышляют твою гибель,
Lazing in the backyard
Лентяйничая на заднем дворе.
And there's an old man
А старый скряга,
Keeps his money in his old bed
Хранит свои деньги в старой кровати,
And he ain't handing out no prize
И он не раздает никаких призов,
Just takes it to his death bed
Просто заберет их с собой в могилу.
He ain't waiting for no prize
Он не ждет никакого приза,
Just takes it to his death bed
Просто заберет их с собой в могилу.
Bring out a rose, put down a rose
Принеси розу, положи розу,
Lay down a rose in the cemetery
Положи розу на кладбище.
Bring out a rose, put down a rose
Принеси розу, положи розу,
Lay down a rose in the cemetery
Положи розу на кладбище.
There's a dirt road
Пыльная дорога,
Leading up to a dirt farm
Ведет к пыльной ферме,
The only harvest to the table
Единственный урожай на столе,
From the pills made in the bathtub
Из таблеток, сваренных в ванне.
And there's a warrior
А еще есть воин,
His old buddies call him Gunny
Его старые приятели зовут его Ганни,
Keeps his honor in a lockbox
Хранит свою честь в сейфе,
Locked up in the basement
Запертом в подвале.
Keeps all his honor in a lockbox
Хранит всю свою честь в сейфе,
Locked up in the basement
Запертом в подвале.
Bring out your guns, put down your guns
Достань свои пушки, опусти свои пушки,
Lay down your guns in the cemetery
Положи свои пушки на кладбище.
Bring out your guns, put down your guns
Достань свои пушки, опусти свои пушки,
Lay down your guns in the cemetery
Положи свои пушки на кладбище.
If you ever
Если ты когда-нибудь,
Find yourself in Franklin County
Окажешься в округе Франклин,
Won't you turn on back
Развернись и уходи,
Or you won't leave here above ground
Иначе ты не покинешь это место живой.
'Cause there's a monster
Потому что там есть монстр,
It's feeding on the essence
Он питается сущностью,
Oh, of every goddamned soul
О, каждой проклятой души,
And never gets its fill
И никогда не насыщается.
Oh, of every goddamned soul
О, каждой проклятой души,
And never gets its fill
И никогда не насыщается.
Bring out your dead, put down your dead
Вынеси своих мертвецов, опусти своих мертвецов,
Lay down the dead in the cemetery
Положи мертвецов на кладбище.
Bring out your dead, put down your dead
Вынеси своих мертвецов, опусти своих мертвецов,
Lay down the dead in the cemetery
Положи мертвецов на кладбище.
Bring out a rose, put down your guns
Принеси розу, опусти свои пушки,
Lay down the dead in the cemetery
Положи мертвецов на кладбище.
Bring out a rose, put down your guns
Принеси розу, опусти свои пушки,
Lay down the dead in the cemetery
Положи мертвецов на кладбище.






Attention! Feel free to leave feedback.