Lyrics and translation Shaman's Harvest - Blood In the Water

Blood In the Water

My head is spinnin′
From the doom that is proclaimed
Of a tolling bell
There goes your man all curled up shaken like a leaf tormented holding on to
His personal hell
I'm not runnin′ for the hills
I'm not runnin' outta fear
I′m just runnin′
Well damn your stubbornness and damn your pride
To hell with your truths and heavenly lies
Blood in the water
Blood in the sand
Hounds of hell been doggin' this man
Put my grave next to daddy′s stone
If I lay dead 'fore I make it home
It′s been so long cuz I've been runnin′
With a smokin' heart and a broken gun
Yeah
My head is ringin'
From shit that you propagate
By your American lies
There goes your man all curled up shaken like a leaf tormented holding on to
His American prize
I′m not runnin′ for the hill
I'm not runnin′ outta fear
I'm just runnin′
Well damn your stubbornness and damn your pride
To hell with your truths and heavenly lies
Blood in the water
Blood in the sand
Hounds of hell been doggin' this man
Put my grave next to daddy′s stone
If I lay dead 'fore I make it home
Lord it's been so long cuz I′ve been runnin′
With a smokin' heart and a broken gun
With a smokin′ heart
And a broken gun
Yes I've been runnin′ with a smokin' heart and a broken gun
Damn your stubbornness and damn your pride
Hell with your truths and heavenly lies
Blood in the water
Blood in the sand
Hounds of hell been doggin′ this man
Well put my grave next to daddy's stone
If I lay dead 'fore I make it home
Lord it′s been so long cuz I′ve been runnin'
With a smokin′ heart and a broken gun
Yeah
Broken heart
Broken Gun

Кровь в воде

Голова кругом,
От предрекаемой гибели,
От звона колокола.
Вот твой мужчина, весь сжался, дрожит, как лист, терзаемый, цепляясь за
Свой персональный ад.
Я не бегу в горы,
Я не бегу от страха,
Я просто бегу.
К черту твое упрямство и к черту твою гордость,
К черту твою правду и небесную ложь.
Кровь в воде,
Кровь на песке,
Адские псы преследуют меня.
Положите мою могилу рядом с камнем отца,
Если я умру, прежде чем доберусь домой.
Так долго я бегу,
С пылающим сердцем и сломанным ружьем.
Да.
В голове звенит
От дерьма, что ты распространяешь,
Своей американской ложью.
Вот твой мужчина, весь сжался, дрожит, как лист, терзаемый, цепляясь за
Свой американский приз.
Я не бегу в горы,
Я не бегу от страха,
Я просто бегу.
К черту твое упрямство и к черту твою гордость,
К черту твою правду и небесную ложь.
Кровь в воде,
Кровь на песке,
Адские псы преследуют меня.
Положите мою могилу рядом с камнем отца,
Если я умру, прежде чем доберусь домой.
Господи, так долго я бегу,
С пылающим сердцем и сломанным ружьем.
С пылающим сердцем
И сломанным ружьем.
Да, я бегу с пылающим сердцем и сломанным ружьем.
К черту твое упрямство и к черту твою гордость,
К черту твою правду и небесную ложь.
Кровь в воде,
Кровь на песке,
Адские псы преследуют меня.
Положите мою могилу рядом с камнем отца,
Если я умру, прежде чем доберусь домой.
Господи, так долго я бегу,
С пылающим сердцем и сломанным ружьем.
Да.
Разбитое сердце.
Сломанное ружье.