Shaman's Harvest - In Chains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shaman's Harvest - In Chains




Angel of death and mercy
Ангел смерти и милосердия
Come take me from this cage
Приди и забери меня из этой клетки
'Cause these four walls and iron bars have been witness to the rage
Потому что эти четыре стены и железные прутья были свидетелями ярости
Of a thousand broken hearts in chains
Из тысячи разбитых сердец, закованных в цепи
Like a cripple without his cane
Как калека без трости
A king without a crown
Король без короны
The passion that once consumed me has turned to ashes on the ground
Страсть, которая когда-то поглотила меня, превратилась в пепел на земле
All that I've been given, I give it to you (I give it to you)
Все, что мне было дано, я отдаю тебе отдаю это тебе)
I can't stand here watching you fail to tell the truth (to tell the truth)
Я не могу стоять здесь и смотреть, как ты отказываешься говорить правду (говорить правду).
Somebody break these chains
Кто-нибудь, разорвите эти цепи
Wrapped around this heart
Обернутый вокруг этого сердца
I don't want you leaving
Я не хочу, чтобы ты уходила
I'm begging for mercy
Я молю о пощаде
Honey, break these chains
Милая, разорви эти цепи
Oh, Heaven help me now
О, Небеса, помогите мне сейчас
Trade the shackle for a crown
Обменяй кандалы на корону
And I'm on my way, way down
И я на своем пути, на пути вниз
Warm the ice that fills my veins, pumping 'til I'm numb
Согрей лед, который наполняет мои вены, пульсируя, пока я не онемею.
Lead me out of the darkness where it's so hard to escape from
Выведи меня из тьмы, из которой так трудно выбраться.
All that I've been given, I give it to you (I give it to you)
Все, что мне было дано, я отдаю тебе отдаю это тебе)
I can't stand here watching you fail to tell the truth (to tell the truth)
Я не могу стоять здесь и смотреть, как ты отказываешься говорить правду (говорить правду).
Somebody break these chains
Кто-нибудь, разорвите эти цепи
Wrapped around this heart
Обернутый вокруг этого сердца
I don't want you leaving
Я не хочу, чтобы ты уходила
I'm begging for mercy
Я молю о пощаде
Honey, break these chains
Милая, разорви эти цепи
Oh, Heaven help me now
О, Небеса, помогите мне сейчас
Trade the shackle for a crown
Обменяй кандалы на корону
And I'm on my way, way down
И я на своем пути, на пути вниз
Listen
Слушать
Bless my heart and bless my soul, you can set my ass on fire
Благослови мое сердце и мою душу, ты можешь поджечь мою задницу
Momma, won't you call me a doctor
Мама, ты не позовешь мне врача
'Cause my temperature is rising higher and higher
Потому что моя температура поднимается все выше и выше
Dip me in that cold muddy water, I think I need to be saved
Окуните меня в эту холодную мутную воду, я думаю, меня нужно спасти.
Unless someone breaks these chains
Если только кто-нибудь не разорвет эти цепи
All that I've been given, I give it to you
Все, что мне было дано, я отдаю тебе
I can't stand here watching you fail to tell the truth
Я не могу стоять здесь и смотреть, как ты отказываешься говорить правду
Somebody break these chains
Кто-нибудь, разорвите эти цепи
Wrapped around this heart
Обернутый вокруг этого сердца
I don't want you leaving
Я не хочу, чтобы ты уходила
I'm begging for mercy
Я молю о пощаде
Honey, break these chains
Милая, разорви эти цепи
Oh, Heaven help me now
О, Небеса, помогите мне сейчас
Trade the shackle for a crown
Обменяй кандалы на корону
And I'm on my way
И я уже в пути






Attention! Feel free to leave feedback.