Shaman's Harvest - The Anvil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shaman's Harvest - The Anvil




The Anvil
L'enclume
The space
L'espace
Between shoving and hell to walk
Entre pousser et l'enfer à parcourir
Begging them not to freak out
Les supplier de ne pas paniquer
Show your anger
Montre ta colère
Son we′ve created this all for you
Fils, nous avons tout créé pour toi
Telling the devil to weep
Dire au diable de pleurer
So we can hold on
Pour que nous puissions nous accrocher
Strike the anvil
Frappe l'enclume
Stand and we have already won
Tiens bon et nous avons déjà gagné
Shore up the last brigade
Renforce la dernière brigade
Send all the soldiers home
Renvoie tous les soldats chez eux
Testing the will of that at any cost now
Tester la volonté de cela à tout prix maintenant
Our denial
Notre déni
What a sweet sensation
Quelle douce sensation
Turning the tide as we watch
Renverser la vapeur en regardant
Back to your life
Retourne à ta vie
Just to defend
Juste pour te défendre
On the run again
En cavale à nouveau
Something I can taste
Quelque chose que je peux goûter
Bring down the walls
Abats les murs
And conform again
Et conforme-toi à nouveau
Getting weak and frail
Devenir faible et fragile
Try to tip the scale
Essayer de faire pencher la balance
Something I can touch
Quelque chose que je peux toucher
Bring down the walls
Abats les murs
Feast
Festin
Feed on the world that we gave
Nourris-toi du monde que nous avons donné
Your gluttony sickens the void
Ta gourmandise rend le vide malade
Never fearing
Ne jamais craindre
How brave to waste it all
Quel courage de tout gaspiller
The cadence of silence in men
La cadence du silence chez les hommes
X
X
Never ending
Sans fin
Back to your lies
Retourne à tes mensonges
Just to defend
Juste pour te défendre
On the run again
En cavale à nouveau
Something I can taste
Quelque chose que je peux goûter
Bring down the walls
Abats les murs
And conform again
Et conforme-toi à nouveau
Getting weak and frail
Devenir faible et fragile
Try to tip the scale
Essayer de faire pencher la balance
Something I can touch
Quelque chose que je peux toucher
Bring down the walls
Abats les murs
And conform again
Et conforme-toi à nouveau
Space
Espace
Between shoving and hell to walk
Entre pousser et l'enfer à parcourir
Begging them not to freak out
Les supplier de ne pas paniquer
Testing the will of it at any cost now
Tester la volonté de cela à tout prix maintenant
Shore up the last brigade
Renforce la dernière brigade
Send all the soldiers home
Renvoie tous les soldats chez eux
Testing the will of it at any cost now
Tester la volonté de cela à tout prix maintenant
Feed on the world that we gave
Nourris-toi du monde que nous avons donné
Your gluttony sickens the void
Ta gourmandise rend le vide malade
Never fearing
Ne jamais craindre
How brave to waste it all
Quel courage de tout gaspiller





Writer(s): Shaman's Harvest


Attention! Feel free to leave feedback.