Lyrics and translation Shaman's Harvest - The Lorax
Tonight
I
walk
a
different
path
Ce
soir,
je
prends
un
chemin
différent
A
million
candles
burning
out
Un
million
de
bougies
s'éteignent
I
believe
in
a
better
life
Je
crois
en
une
vie
meilleure
I′m
alone
in
a
fire
for
so
long
Je
suis
seul
dans
un
feu
depuis
si
longtemps
High
speed
X
X
grande
vitesse
X
X
X
X
Show
me
the
exit
and
I'll
gladly
show
myself
out
Montre-moi
la
sortie
et
je
me
ferai
un
plaisir
de
sortir
Yet
you′ll
want
to
take
this
picture
of
the
womb
Mais
tu
voudras
prendre
cette
photo
de
l'utérus
X
X
X
X
Tear
us
apart
Déchire-nous
And
then
bring
us
to
life
Et
ensuite
ramène-nous
à
la
vie
There's
nothing
more
important
than
Il
n'y
a
rien
de
plus
important
que
A
will
to
resist
Une
volonté
de
résister
The
will
is
alive
La
volonté
est
vivante
We've
got
nothing
to
despise
Nous
n′avons
rien
à
mépriser
Everyone
needs
and
needs
′till
there′s
nothing
left
Tout
le
monde
a
besoin
et
a
besoin
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
rien
Hear
the
lorax
now
Écoute
le
lorax
maintenant
For
the
diamonds
that
I
stretch
Pour
les
diamants
pour
lesquels
je
m'étire
For
the
child
man
is
blessed
Car
l′enfant
homme
est
béni
In
the
name
I
gave
this
oath
Au
nom
de
ce
serment
I'm
signing
over
Je
signe
For
the
youth
that
still
remains
Pour
la
jeunesse
qui
reste
For
the
truth
that
stays
the
same
Pour
la
vérité
qui
reste
la
même
An
indifference
for
our
life
to
be
immortal
Une
indifférence
pour
notre
vie
à
être
immortelle
I
found
you
wanting
Je
t′ai
trouvé
désireux
And
complacent
Et
complaisant
I′ll
remain
Je
resterai
Take
this
will
of
mine
Prends
ma
volonté
Closer
and
closer
into
the
sun
De
plus
en
plus
près
du
soleil
And
then
bring
us
to
life
Et
ensuite
ramène-nous
à
la
vie
There's
nothing
more
important
than
Il
n'y
a
rien
de
plus
important
que
A
will
to
resist
Une
volonté
de
résister
The
will
is
alive
La
volonté
est
vivante
We′ve
got
nothing
to
despise
Nous
n′avons
rien
à
mépriser
Everyone
needs
and
needs
'till
there′s
nothing
left
Tout
le
monde
a
besoin
et
a
besoin
jusqu'à
ce
qu'il
n'y
ait
plus
rien
Hear
the
lorax
now
Écoute
le
lorax
maintenant
Bring
us
to
life
Ramène-nous
à
la
vie
Bring
us
to
life
Ramène-nous
à
la
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.