Emergencia - Matamba , Shamanes Crew translation in German

Emergencia

Hecha todo el mal para afuera
Con amor el alma se libera
Hace falta fe
Allí enverdeció

Hecha todo el mal para afuera
Con amor el alma se libera
Hace falta fe
Allí enverdeció

Por que la historia no se acaba, aquí nadie se traba
La lengua es brava mas con matamba mezclada esta balada
Es para las memorias no borradas
Experimentos del pueblo, hay voces identificadas
Estoy bien, haciendo lo bien, pensando bien
Así la música fluye siempre al ritmo de la piel
En la calle o en el papel, sin preguntar quien es quien
Si tengo un ángel que me cuida, mas que un hermano fiel
Yo no me excuso, incluso siempre eh seguido mi curso
Por que soy fan de mi fan, voy con afán y a puro pulso
Mi discurso, verdad, humildad, hermandad a una misma naturalidad
Por que la calle fue mi curso, caperuzo
Shamanes crew a toda hora
Así aflora todo si somos como locomotoras loco
A veces quieren pararme
Pero nací para aguantar y nunca van a derribarme

Hecha todo el mal para afuera
Con amor el alma se libera
Hace falta fe
Allí enverdeció

Hecha todo el mal para afuera
Con amor el alma se libera
Hace falta fe
Allí enverdeció

Hoy es el momento oh
De no equivocarme eh
Eres mi guía espiritual
Un laberinto sin final
Hoy es el momento oh
De no equivocarme eh
Eres mi guía espiritual
Un laberinto sin final
Jóvenes perseguidos, encerrados en prisión
Siguen una lucha, por que tienen una misión
Con su bandera representa el corazón
No quiere vivir en babilon
Lo mas importante solo depende de ti
Para ver la luz solo un camino hay que seguir
Abre bien los ojos a la hora de decidir
Vuela y empieza a fluir

Hoy desperté y mirando hacia el cielo
Sostenido firme hoy alzo mi voz
Contra el dolor
Quien queda libre afuera en babilon
A sigo para delante, camino sin ninguna presión
Puse mi confianza en el lion de zion
Prosigo hacia la meta y quien se fune es babilon
Pues caera en el armagedon

Notfall

Wirf all das Böse hinaus
Mit Liebe befreit sich die Seele
Glaube ist nötig
Dort ergrünte es

Wirf all das Böse hinaus
Mit Liebe befreit sich die Seele
Glaube ist nötig
Dort ergrünte es

Denn die Geschichte endet nicht, hier bleibt niemand stecken
Die Zunge ist wild, aber mit Matamba gemischt diese Ballade
Ist für die nicht gelöschten Erinnerungen
Experimente des Volkes, es gibt identifizierte Stimmen
Mir geht's gut, ich tue Gutes, denke gut
So fließt die Musik immer im Rhythmus der Haut
Auf der Straße oder auf dem Papier, ohne zu fragen, wer wer ist
Wenn ich einen Engel habe, der auf mich aufpasst, mehr als ein treuer Bruder
Ich entschuldige mich nicht, ich bin sogar immer meinem Kurs gefolgt
Weil ich Fan meines Fans bin, gehe ich mit Eifer und reiner Willenskraft
Meine Rede, Wahrheit, Demut, Brüderlichkeit zu einer einzigen Natürlichkeit
Weil die Straße mein Kurs war, Caperuzo
Shamanes Crew zu jeder Stunde
So kommt alles zum Vorschein, wenn wir wie Lokomotiven sind, verrückt
Manchmal wollen sie mich aufhalten
Aber ich wurde geboren, um durchzuhalten, und sie werden mich niemals niederreißen

Wirf all das Böse hinaus
Mit Liebe befreit sich die Seele
Glaube ist nötig
Dort ergrünte es

Wirf all das Böse hinaus
Mit Liebe befreit sich die Seele
Glaube ist nötig
Dort ergrünte es

Heute ist der Moment, oh
Mich nicht zu irren, eh
Du bist meine spirituelle Führerin
Ein Labyrinth ohne Ende
Heute ist der Moment, oh
Mich nicht zu irren, eh
Du bist meine spirituelle Führerin
Ein Labyrinth ohne Ende
Verfolgte Jugendliche, eingesperrt im Gefängnis
Sie führen einen Kampf weiter, denn sie haben eine Mission
Mit ihrer Flagge repräsentieren sie das Herz
Sie wollen nicht in Babylon leben
Das Wichtigste hängt nur von dir ab
Um das Licht zu sehen, gibt es nur einen Weg zu folgen
Öffne deine Augen gut, wenn es Zeit ist zu entscheiden
Flieg und beginne zu fließen

Heute wachte ich auf und blickte zum Himmel
Fest gehalten erhebe ich heute meine Stimme
Gegen den Schmerz
Wer bleibt draußen frei in Babylon?
Ich gehe weiter voran, laufe ohne jeden Druck
Ich setzte mein Vertrauen in den Löwen von Zion
Ich strebe dem Ziel entgegen und wer untergeht, ist Babylon
Denn es wird im Armageddon fallen