Shamanes Crew - Aqui No Hay Miedo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamanes Crew - Aqui No Hay Miedo




Aqui No Hay Miedo
Здесь нет страха
(WH):
(WH):
Envidioso, te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты...
Envidioso te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты, но ты...
¿Quien me reta?
Кто меня вызывает?
Tu dime quien me reta
Ты скажи мне, кто меня вызывает
Si hablamo de competir
Если говорим о соревновании
Yo solo llego a la meta
Я один прихожу к финишу
Pongo el combo que aprieta
Включаю комбинацию, которая давит
Yo no caigo en tu tenta
Я не поддамся твоему искушению
Esta demas dispara papapa
Это лишнее, стреляй папапа
Como metralleta
Как пулемет
Pues me agredan o me atacan
Пусть нападают или атакуют
Pero nunca muero. uh!
Но я никогда не умру. ух!
Y mis soldados van directo a la yugular.UH!
И мои солдаты идут прямо к яремной вене. УХ!
No importa donde te escondas
Неважно, где ты спрячешься
Ellos te van a encontrar
Они тебя найдут
Y si te encuentran, juntos te van a dar.
И если найдут, вместе тебе зададут.
Nico (el bajista):
Нико (басист):
Ahora sabras lo que te quise decir
Теперь ты узнаешь, что я хотел сказать
Por estas zonas solo bravo es asi
В этих краях только смелый выживает
Y ten cuidado cuando andes por ahi
И будь осторожна, когда бродишь там
Que mi soldado no perdona facil.
Мои солдаты не прощают легко.
(WH):
(WH):
Envidioso, te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты...
Envidioso te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты, но ты...
Creen que son dificiles, imbesiles
Думают, что они крутые, идиоты
Me atacan con mis misiles
Атакуют меня моими же ракетами
Tengo un campo de fuerza
У меня есть силовое поле
El marcha por giles
Оно работает на дураков
Todo aquel que see hace y entienda
Каждый, кто строит из себя и понимает
Y sienta mi rabia
И чувствует мою ярость
Mi vida, mi puño
Мою жизнь, мой кулак
Yo en mi mente estrujo
Я в своем уме сжимаю
Si lo hago de lujo
Если делаю это роскошно
Baja el dedo, bajo el flujo
Опусти палец, снизь поток
Que mi antojo siempre se condujo
Что моя прихоть всегда вела
Por consecuencia no gastes saliba en mi
Следовательно, не трать на меня слюну
Que no estuve, estare siempre en frente de ti.
Что я не был, буду всегда перед тобой.
(Caeran)
(Упадут)
Si si me faltan respeto ellos... caeran
Если, если мне не уважают, они... упадут
En en un sueño profundo siempre... caeran
В глубоком сне всегда... упадут
Lo lo juro por mi vida que... caeran caeran
Клянусь своей жизнью, что... упадут, упадут
Si si me faltan respeto ellos... caeran
Если, если мне не уважают, они... упадут
En en un sueño profundo siempre... caeran
В глубоком сне всегда... упадут
Lo lo juro por mi vida que... caeran caeran
Клянусь своей жизнью, что... упадут, упадут
Muy sencillo, no juegues con lo mio
Очень просто, не играй с моим
Si te pillo, te vas por el rio
Если поймаю, отправишься по реке
Es muy facil, que me mire asii
Очень легко, что смотришь на меня так
Es muy facil, que mañana no estes aqui
Очень легко, что завтра тебя здесь не будет
(WH):
(WH):
Envidioso, te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты...
Envidioso te llego la hora, aqui no hay miedo
Завистник, твой час настал, здесь нет страха
Yo no queria hacerlo, pero tu, pero tu...
Я не хотел этого делать, но ты, но ты...






Attention! Feel free to leave feedback.