Shamanes Crew - I Feel so Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamanes Crew - I Feel so Good




I Feel so Good
Чувствую себя так хорошо
Quiero ver el soool
Хочу видеть сооонце
Cada mañaana
Каждое уутро
Y por las noches, que las estrellas me acompañen
И по ночам, чтобы звезды сопровождали меня
Buscare mi luz interior, para que el dia de mañana
Я буду искать свой внутренний свет, чтобы завтра
Piense mejor, y es tu voz que habla a mi corazon
Думать лучше, и это твой голос говорит моему сердцу
Y es tu voz quien pide amor
И это твой голос просит любви
I feel so good, good, listen my original roots, roots, roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, слушай мои истинные корни, корни, корни
I feel so good, good everybody move the roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, пусть все двигаются в ритме корней
I feel so good, good, listen my original roots, roots, roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, слушай мои истинные корни, корни, корни
I feel so good, good everybody move the roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, пусть все двигаются в ритме корней
Dime en lo que piensas cuando alzas la mirada al cielo
Скажи мне, о чем ты думаешь, когда поднимаешь взгляд к небу
Sera que los sueños van cada vez mas lejos
Неужели мечты уходят все дальше и дальше
Un sentimiento verdadero y sincero se apodera de mi mensaje
Истинное и искреннее чувство овладевает моим посланием
Para el mundo enteroo
Для всего миира
Son ipnoticos ritmos que salen de mis entrañas, un poder
Это гипнотические ритмы, исходящие из моих глубин, сила,
Ipnosis q por mi sendero acompaña, dejo de meter sizaña
Гипноз, который сопровождает меня на моем пути, я перестаю сеять раздор
A nadie tu engañas, mis
Никого ты не обманешь, мои
Raices te giran creciendo con la misma ganjah
Корни обвивают тебя, растут с той же ганжей
Sientelooo
Почувствуй этооо
(Sienteloo...)
(Почувствуй это...)
Enciende la luz de tu interior
Зажги свет внутри себя
Nana
Нана
Vamos sientelo
Давай, почувствуй это
Sientelo
Почувствуй это
Escucha de esta vibracion
Слушай эту вибрацию
Nanananana
Нанананана
Positivo, vivo exprsivo, me motivo, escrivo cuando persivo lo creativo
Позитивный, живой, экспрессивный, я мотивируюсь, пишу, когда ощущаю творческое начало
Digo natural estilo alternativo
Говорю, естественный альтернативный стиль
No recibo lo negativo, escucha alternativo lo que dirigido
Не воспринимаю негатив, слушай альтернативу тому, что я направляю
No me confundas como si fuera tu principal enemigo
Не путай меня со своим главным врагом
Prepara tu cuerpo y mente para una Vida mas sana
Подготовь свое тело и разум к более здоровой жизни
No te preocupes de las fantasias que vendran mañanaa
Не беспокойся о фантазиях, которые придут завтраа
La vida es demaciado cortaa
Жизнь слишком короткаа
Hay que disfrutarla
Нужно наслаждаться ею
I feel so good, good, listen my original roots, roots, roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, слушай мои истинные корни, корни, корни
I feel so good, good everybody move the roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, пусть все двигаются в ритме корней
I feel so good, good, listen my original roots, roots, roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, слушай мои истинные корни, корни, корни
I feel so good, good everybody move the roots
Я чувствую себя так хорошо, хорошо, пусть все двигаются в ритме корней
Pues pone denuevo te narra
Ведь снова тебе повествует
Por eso mi vibraciion no para
Поэтому моя вибрация не останавливается
Yo se eres cantando y llevas a la jarra
Я знаю, ты поешь и поднимаешь бокал
Seguimos dandole fuego para recivir esos cielos
Мы продолжаем разжигать огонь, чтобы получить эти небеса
Obstaculos en mi camino por eso mi voz se borrangeros
Препятствия на моем пути, поэтому мой голос становится смелее
Y asi poder gritar al cielo
И так я могу кричать небу
Jamas me podrán quitar esta inspiracion o no no no
Никто никогда не сможет отнять у меня это вдохновение, нет, нет, нет
Con cicatrices en mi corazón
Со шрамами в моем сердце
No dejare de lado las raices de esta mi pasión
Я не оставлю корни моей страсти
Y asi poder gritar al cielo
И так я могу кричать небу
Jamas me podrán quitar esta inspiración o no no no
Никто никогда не сможет отнять у меня это вдохновение, нет, нет, нет
Con cicatrices en mi corazón
Со шрамами в моем сердце
No dejare de lado las raices de esta mi pasión
Я не оставлю корни моей страсти
Quiero ver el sol cada mañana y por las noches, que las estrellas me acompañen
Хочу видеть солнце каждое утро и по ночам, чтобы звезды сопровождали меня
Buscare mi luz interior
Я буду искать свой внутренний свет
Para que el dia de mañana piense mejor
Чтобы завтра думать лучше
Y es tu voz quien habla mi corazon
И это твой голос говорит моему сердцу
Y es tu voz que pide amor
И это твой голос просит любви
ESTO ES SHAMANES IN THE HOUSE
ЭТО SHAMANES В ДОМЕ





Writer(s): Segundo Andres Fernandez Torres, Cesar Perez Moralez, Daniel Montero Montecinos, Gregorio Rodriguez Offermann


Attention! Feel free to leave feedback.