Shamanes Crew feat. Movimiento Original - Te Quise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamanes Crew feat. Movimiento Original - Te Quise




Te Quise
Я тебя любил
Por mi que ya no pueda encontrarte,
Пусть я тебя больше не встречу,
Conmigo solo quiero encontrarme,
Хочу найти себя,
De otro cariño voy a escoltarme,
Другой любовью себя окружу,
Del tuyo voy a despreocuparme
Твою забуду я
Ya no quiero verte más,
Больше не хочу тебя видеть,
Aunque mi cora esté de muerte ya,
Хотя мое сердце уже в осколках,
En esta vida yo vendría siendo,
В этой жизни я был бы,
Como un caracol y tu la sal.
Как улитка, а ты - соль.
Hoy tengo el corazón en frío,
Сегодня мое сердце остыло,
Con libre albedrío,
Я свободен,
Tu eres la razón de porque en nadie confío,
Ты - причина, по которой я никому не доверяю,
Tengo lo mio, lo tuyo por el río,
У меня есть мое, твое - унесла река,
Llévatelo todo, si quieres lo autografio,
Забирай все, если хочешь, подпишу автограф,
A mi nivel ya no estoy pa dar,
На моем уровне я уже не даю,
Lo tuyo es una teleserie y nada mas,
Твое - это мыльная опера, и ничего больше,
Asi que voy sin drama, nadie te extraña,
Так что я уйду без драмы, никто тебя не скучает,
Hay códigos y no se engaña con los panas.
Есть законы, и пацанов не обманывают.
Baby yo te quise,
Детка, я тебя любил,
Y si te quise es la verdad,
И если любил, то это правда,
Después que te di todo,
Отдав тебе все,
Me pagaste con maldad,
Ты заплатила мне злом,
Con fuego no se juega,
С огнем шутки плохи,
En mi vida ya no estás,
В моей жизни тебя больше нет,
Malagradecida, mi amor fue real.
Неблагодарная, моя любовь была настоящей.
Baby yo te quise,
Детка, я тебя любил,
Y si te quise es la verdad,
И если любил, то это правда,
Después que te di todo,
Отдав тебе все,
Me pagaste con maldad,
Ты заплатила мне злом,
Con fuego no se juega
С огнем шутки плохи
En mi vida ya no estás,
В моей жизни тебя больше нет,
Malagradecida, mi amor fue real.
Неблагодарная, моя любовь была настоящей.
Tu corazón estrechecho
Твое узкое сердце
Me ha tumbado al pozo,
Свергло меня в бездну,
Como desecho pa saciar tu gozo,
Как отброс, для утоления твоего восторга,
Arrecho y acabao en el calabozo,
Бешеный и разбитый в камере,
Lo hecho ya está hecho y
Сделанное - сделано и
Mi pecho en mil trozos,
Моя грудь вдребезги,
Anhelo un nuevo amanecer
Я жажду нового рассвета
Que seque estas lágrimas
Который осушит эти слезы
Aunque me tenga que perder
Хотя мне придется потеряться
En la lejanía a renacer...
Вдалеке, чтобы возродиться...
Porque no quiero, no puedo,
Потому что я не хочу, не могу,
No espero, No debo más verte
Не жду, не должен больше видеть тебя
(No quiero tu veneno...)
(Не хочу твоего яда...)
Y a la mierda todo lo que enseñe,
И к черту все, чему учил,
Lo que vivimos en la calle,
То, что мы испытали на улице,
Los que te presente
Тех, кого я тебе представил
Por eso fue lo que fue, Lealtad y fe
Поэтому получилось то, что получилось, Верность и вера
Así que siga caminando que le vaya bien.
Так что продолжайте итди, пусть у вас все будет хорошо.
Por mi que ya no pueda encontrarte,
Пусть я тебя больше не встречу,
Conmigo solo quiero encontrarme,
Хочу найти себя,
De otro cariño voy a escoltarme,
Другой любовью себя окружу,
Del tuyo voy a despreocuparme
Твою забуду я
Ya no quiero verte más,
Больше не хочу тебя видеть,
Aunque mi cora esté de muerte ya,
Хотя мое сердце уже в осколках,
En esta vida yo vendría siendo,
В этой жизни я был бы,
Como un caracol y tu la sal.
Как улитка, а ты - соль.
Baby yo te quise,
Детка, я тебя любил,
Y si te quise es la verdad,
И если любил, то это правда,
Después que te di todo,
Отдав тебе все,
Me pagaste con maldad,
Ты заплатила мне злом,
Con fuego no se juega,
С огнем шутки плохи,
En mi vida ya no estás,
В моей жизни тебя больше нет,
Malagradecida, mi amor fue real.
Неблагодарная, моя любовь была настоящей.
Baby yo te quise,
Детка, я тебя любил,
Y si te quise es la verdad,
И если любил, то это правда,
Después que te di todo,
Отдав тебе все,
Me pagaste con maldad,
Ты заплатила мне злом,
Con fuego no se juega
С огнем шутки плохи
En mi vida ya no estás,
В моей жизни тебя больше нет,
Malagradecida, mi amor fue real.
Неблагодарная, моя любовь была настоящей.






Attention! Feel free to leave feedback.