Shamba - LOSE MY MIND - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shamba - LOSE MY MIND




LOSE MY MIND
PERDRE LA TÊTE
I wanna cruise
J'ai envie de faire un tour
Late afternoon
En fin d'après-midi
With one of my dudes I
Avec l'un de mes amis
I wanna vibe
J'ai envie de vibrer
Late night drive
En conduisant tard dans la nuit
285 I
Sur la 285, je
Wanna do things
Veux faire des choses
I ain′t supposed to
Que je ne devrais pas
Live in the moment
Vivre l'instant présent
Cause I'm close to
Parce que je suis près de
Losing my mind
Perdre la tête
Half of the time
La moitié du temps
Gotta right I
Il faut que je me ressaisisse
Need something new
J'ai besoin de quelque chose de nouveau
Something to do
Quelque chose à faire
I need change I
J'ai besoin de changement
Hate routine I
Je déteste la routine
Need something
J'ai besoin de quelque chose
Spontaneous
D'impromptu
Or I might lose
Ou je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
I might lose
Je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind
La tête
I wanna dip
J'ai envie de disparaître
Go on a trip
Partir en voyage
I wanna sip I
J'ai envie de siroter
I wanna live
J'ai envie de vivre
Like we did
Comme on le faisait
When we were kids I
Quand on était enfants
I wanna jig I
J'ai envie de danser
Wanna forget I
J'ai envie d'oublier
Wanna be free I
J'ai envie d'être libre
Wanna be me I
J'ai envie d'être moi-même
I wanna go
J'ai envie d'y aller
Be on the road
Être sur la route
Anything goes
Tout est permis
Coast to coast
D'un océan à l'autre
Driving the boat
Conduire le bateau
Hitting the woah
Faire le "woah"
Woah
Woah
I wanna dine
J'ai envie de dîner
I wanna wine
J'ai envie de vin
I wanna groove
J'ai envie de me déhancher
All over you
Sur toi
I wanna move or I might lose
J'ai envie de bouger ou je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
I might lose
Je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind
La tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
I might lose
Je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind
La tête
Ion want to go where they go
Je ne veux pas aller ils vont
Ion wanna say what they want
Je ne veux pas dire ce qu'ils veulent
Can′t fake it I don't
Je ne peux pas faire semblant
Wanna be here no more
Je ne veux plus être ici
I know I been getting too comfortable
Je sais que je suis devenu trop à l'aise
Need new points to view
J'ai besoin de nouveaux points de vue
I wanna go and get active
J'ai envie d'y aller et d'être actif
Need a distraction
J'ai besoin d'une distraction
I'm gon make it happen
Je vais faire en sorte que ça arrive
I swear
Je le jure
Always play games but I mean it
Je joue toujours, mais cette fois, je suis sérieux
I really need it
J'en ai vraiment besoin
For real
Pour de vrai
Please don′t forget me
S'il te plaît, ne m'oublie pas
When I′m gone I
Quand je serai parti
Need love
J'ai besoin d'amour
Show me some
Montre-m'en
When I leave I'm out for good
Quand je pars, c'est pour de bon
I made it clear
Je l'ai dit clairement
Need to disappear
J'ai besoin de disparaître
Or I might lose
Ou je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
I might lose
Je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind
La tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
I might lose
Je risquerai de perdre
My mind my mind
La tête, la tête
My mind my mind
La tête, la tête
My mind
La tête





Writer(s): Shamba Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.