Shamba - Let Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shamba - Let Me




Let Me
Laisse-moi
I swear you won′t find another
Je te jure que tu ne trouveras pas mieux
They don't make it like this no more
Ils ne font plus ça comme avant
I guarantee it won′t get no better
Je te garantis que ça n'ira pas mieux
Ain't gon find nobody better than me
Tu ne trouveras personne de mieux que moi
I swear you won't
Je te jure que tu ne trouveras pas
Let me take your mind off a few things
Laisse-moi t'aider à oublier quelques soucis
Got a few tricks up my sleeve
J'ai quelques tours dans ma manche
That′s what you need
C'est ce dont tu as besoin
I′ll introduce you to some new things
Je vais te faire découvrir de nouvelles choses
New things
Des nouvelles choses
Sit back relax unwind take your time
Repose-toi, détends-toi, débranche, prends ton temps
Say whatever to me is on the back of your mind
Dis-moi tout ce qui te trotte dans la tête
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
Let it all out
Lâche tout
Focus on me right now
Concentre-toi sur moi maintenant
Let me be let me be your escape oh
Laisse-moi être, laisse-moi être ton échappatoire oh
Let me be let me be your way out
Laisse-moi être, laisse-moi être ton chemin de sortie
Let me be let me be your escape oh
Laisse-moi être, laisse-moi être ton échappatoire oh
Let me be let me be your way out
Laisse-moi être, laisse-moi être ton chemin de sortie
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Whatever you need
Tout ce dont tu as besoin
Whatever you want
Tout ce que tu veux
Be whatever you want
Sois ce que tu veux être
Whatever you
Tout ce que tu
Whatever you
Tout ce que tu
Wanna do
Veux faire
I'm right here boy
Je suis mon chéri
It′s me and you
C'est toi et moi
Perfect mood
Ambiance parfaite
I'm a fool when I look in your eyes
Je suis folle quand je te regarde dans les yeux
Let me take your mind off a few things
Laisse-moi t'aider à oublier quelques soucis
Got a few tricks up my sleeve
J'ai quelques tours dans ma manche
That′s what you need
C'est ce dont tu as besoin
I'll introduce you to some new things
Je vais te faire découvrir de nouvelles choses
New things
Des nouvelles choses
Sit back relax unwind take your time
Repose-toi, détends-toi, débranche, prends ton temps
Say whatever to me is on the back of your mind
Dis-moi tout ce qui te trotte dans la tête
Breathe in breathe out
Inspire, expire
Let it all out
Lâche tout
Focus on me right now
Concentre-toi sur moi maintenant
Let me be let me be your escape oh
Laisse-moi être, laisse-moi être ton échappatoire oh
Let me be let me be your way out
Laisse-moi être, laisse-moi être ton chemin de sortie
Let me be let me be your escape oh
Laisse-moi être, laisse-moi être ton échappatoire oh
Let me be let me be your way out
Laisse-moi être, laisse-moi être ton chemin de sortie
Whatever you need let me be let me be
Tout ce dont tu as besoin laisse-moi être, laisse-moi être
Whatever you want let me be let me be
Tout ce que tu veux laisse-moi être, laisse-moi être
Whatever you need let me be let me be
Tout ce dont tu as besoin laisse-moi être, laisse-moi être
Whatever you want let me be let me be
Tout ce que tu veux laisse-moi être, laisse-moi être
Be whatever you want
Sois ce que tu veux être
Whatever you
Tout ce que tu
Sit back relax unwind take your time
Repose-toi, détends-toi, débranche, prends ton temps
Say whatever to me is on the back of your mind
Dis-moi tout ce qui te trotte dans la tête
Breathe in breathe out
Inspire, expire
Let it all out
Lâche tout
Focus on me right now
Concentre-toi sur moi maintenant





Writer(s): Shamba Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.