Lyrics and translation Shamba - Lights Out

Lights Out

This for the hot girls who like
Staying in their lane
Save the drama for your mama
We ain′t got the time of day
It's the summertime too
So you know we′re acting out
Ain't no tying us down
We ain't staying in the house
Yeah we like big money makers
Big ballers ballers baby
Down to blow some money
If we got any takers say hey
That′s the type of energy I′m on
If you ain't on that wave leave me alone

Can I tell the truth
I do what I wanna do
I say whatever I want to
It ain′t got nothing to do with you

I wanna go out tonight yeah
I wanna show out tonight yeah
It's finna get wild tonight yeah
It′s finna get loud tonight
Imma dance in the crowd tonight
Don't kill my vibe tonight
Yeah it′s finna get wild tonight
Yeah it's finna get wild when the lights go out
When the lights go out
When the lights go out
When the lights go out

Ain't no apologies
I don′t care what you think of me
Cause i′m a queen
I am paradise
One of a kind
Search your whole life
But you'll never find
I wanna get cute
Make up on
My brand new heels on
Playing my favorite song
Nothing you can say can stop that
If you feel intimidated better fallback

Can I tell the truth
I do what I wanna do
I say whatever I want to
It ain′t got nothing to do with you

I wanna go out tonight yeah
I wanna show out tonight yeah
It's finna get wild tonight yeah
It′s finna get loud tonight
Imma dance in the crowd tonight
Don't kill my vibe tonight
Yeah it′s finna get wild tonight
Yeah it's finna get wild
When the lights go out
When the lights go out
When the lights go out
When the lights go out

Les lumières sont éteintes

C'est pour les filles chaudes qui aiment
Rester dans leur voie
Laisse le drame pour ta mère
On n'a pas le temps
C'est l'été aussi
Donc tu sais qu'on fait des bêtises
On ne nous lie pas
On ne reste pas à la maison
Ouais on aime les gros faiseurs d'argent
Gros joueurs joueurs bébé
Prêtes à dépenser de l'argent
Si on a des preneurs, dis hey
C'est le genre d'énergie que j'ai
Si tu n'es pas sur cette vague, laisse-moi tranquille

Puis-je dire la vérité
Je fais ce que je veux
Je dis ce que je veux
Ça ne te regarde pas

Je veux sortir ce soir, ouais
Je veux me montrer ce soir, ouais
Ça va être sauvage ce soir, ouais
Ça va être bruyant ce soir
Je vais danser dans la foule ce soir
Ne tue pas mon vibe ce soir
Ouais, ça va être sauvage ce soir
Ouais, ça va être sauvage quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent

Pas d'excuses
Je m'en fiche de ce que tu penses de moi
Parce que je suis une reine
Je suis le paradis
Unique
Cherche toute ta vie
Mais tu ne trouveras jamais
Je veux être mignonne
Me maquiller
Mes nouveaux talons
Jouer ma chanson préférée
Rien de ce que tu peux dire ne peut arrêter ça
Si tu te sens intimidé, recule

Puis-je dire la vérité
Je fais ce que je veux
Je dis ce que je veux
Ça ne te regarde pas

Je veux sortir ce soir, ouais
Je veux me montrer ce soir, ouais
Ça va être sauvage ce soir, ouais
Ça va être bruyant ce soir
Je vais danser dans la foule ce soir
Ne tue pas mon vibe ce soir
Ouais, ça va être sauvage ce soir
Ouais, ça va être sauvage
Quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent
Quand les lumières s'éteignent