Shamba - Somebody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shamba - Somebody




Somebody
Quelqu'un
You got some nerve bringing her here
Tu as du culot de l'amener ici
Exactly where you knew I′d be
Exactement tu savais que je serais
You looking at me like I'm wrong for feeling a way
Tu me regardes comme si j'avais tort de ressentir quelque chose
Like I′m crazy
Comme si j'étais folle
See I'm the type of girl that you should wait around for
Tu vois, je suis le genre de fille pour qui tu devrais attendre
I'm the type of girl you used to pray to God for
Je suis le genre de fille pour qui tu priais Dieu autrefois
I shouldn′t have to tell you what it is
Je ne devrais pas avoir à te dire ce que c'est
You should already know
Tu devrais déjà le savoir
I don′t make it easy but I'm trying
Je ne le rends pas facile, mais j'essaie
I got imperfections don′t deny it
J'ai des imperfections, ne le nie pas
If you wait around I swear it's worth it
Si tu attends, je te jure que ça vaut le coup
It′s deeper than what's on the surface
C'est plus profond que ce qui est en surface
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
Niggas are bold swear niggas are bold
Les mecs sont audacieux, je jure qu'ils sont audacieux
That′s why I gotta do em cold
C'est pourquoi je dois les traiter froidement
I treat em so cold
Je les traite si froidement
But then they say I'm doing the most
Mais ensuite, ils disent que je fais trop
I'm doing the most
Je fais trop
I swear that they take me as a joke
Je jure qu'ils me prennent pour une blague
Take me as a joke yeah
Me prennent pour une blague, ouais
I call you
Je t'appelle
You don′t call me
Tu ne me rappelles pas
Any effort yeah it′s all me
Tout effort, ouais, c'est moi
I bring it up then you sorry
J'en parle, alors tu es désolé
You sorry
Tu es désolé
Always say that you're working
Tu dis toujours que tu travailles
Act like I don′t support you
Tu fais comme si je ne te soutenais pas
You just never make time for me
Tu ne prends jamais le temps pour moi
But I always do
Mais moi, je le fais toujours
It ain't always easy but I′m trying
Ce n'est pas toujours facile, mais j'essaie
I got imperfections don't deny it
J'ai des imperfections, ne le nie pas
If you wait around I swear it′s worth it
Si tu attends, je te jure que ça vaut le coup
Deeper than what's on the surface
Plus profond que ce qui est en surface
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
If someone's around you then don′t come around me
Si quelqu'un est près de toi, alors ne t'approche pas de moi
I don′t compete for attention it's all me or nothing
Je ne fais pas de compétition pour l'attention, c'est moi ou rien
Or nothing
Ou rien
It′s all me or nothing
C'est moi ou rien
Or nothing
Ou rien
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon be there whenever I call
J'ai besoin de quelqu'un qui sera quand j'appelle
I need somebody who gon stay down through it all
J'ai besoin de quelqu'un qui restera à travers tout
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi
I need somebody who gon fight for me
J'ai besoin de quelqu'un qui se battra pour moi





Writer(s): Shamba Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.