Shamba - Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamba - Somebody




Somebody
Кто-то
You got some nerve bringing her here
У тебя хватает наглости привести ее сюда,
Exactly where you knew I′d be
Именно туда, где, ты знал, буду я.
You looking at me like I'm wrong for feeling a way
Ты смотришь на меня, будто я неправа, что чувствую,
Like I′m crazy
Будто я сумасшедшая.
See I'm the type of girl that you should wait around for
Видишь ли, я из тех девушек, ради которых стоит ждать,
I'm the type of girl you used to pray to God for
Я из тех девушек, о которых ты молился Богу.
I shouldn′t have to tell you what it is
Мне не нужно объяснять тебе, в чем дело,
You should already know
Ты должен уже знать.
I don′t make it easy but I'm trying
Мне нелегко, но я стараюсь,
I got imperfections don′t deny it
У меня есть недостатки, не отрицаю.
If you wait around I swear it's worth it
Если ты подождешь, клянусь, оно того стоит,
It′s deeper than what's on the surface
Это глубже, чем кажется на первый взгляд.
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня.
Niggas are bold swear niggas are bold
Парни наглые, клянусь, парни наглые,
That′s why I gotta do em cold
Вот почему я должна быть с ними холодной,
I treat em so cold
Я отношусь к ним так холодно,
But then they say I'm doing the most
Но потом они говорят, что я перегибаю палку,
I'm doing the most
Перегибаю палку,
I swear that they take me as a joke
Клянусь, они воспринимают меня как шутку,
Take me as a joke yeah
Воспринимают как шутку, да,
I call you
Я звоню тебе,
You don′t call me
Ты не звонишь мне,
Any effort yeah it′s all me
Любые усилия, да, это всё я,
I bring it up then you sorry
Я поднимаю эту тему, тогда ты извиняешься,
You sorry
Извиняешься,
Always say that you're working
Всегда говоришь, что работаешь,
Act like I don′t support you
Ведешь себя так, будто я тебя не поддерживаю,
You just never make time for me
Ты просто никогда не находишь для меня времени,
But I always do
А я всегда нахожу.
It ain't always easy but I′m trying
Мне не всегда легко, но я стараюсь,
I got imperfections don't deny it
У меня есть недостатки, не отрицаю,
If you wait around I swear it′s worth it
Если ты подождешь, клянусь, оно того стоит,
Deeper than what's on the surface
Глубже, чем кажется на первый взгляд.
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня.
If someone's around you then don′t come around me
Если кто-то рядом с тобой, то не приближайся ко мне,
I don′t compete for attention it's all me or nothing
Я не соревнуюсь за внимание, либо всё, либо ничего,
Or nothing
Либо ничего,
It′s all me or nothing
Либо всё, либо ничего,
Or nothing
Либо ничего.
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon be there whenever I call
Мне нужен кто-то, кто будет рядом, когда я позвоню,
I need somebody who gon stay down through it all
Мне нужен кто-то, кто останется со мной несмотря ни на что,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня,
I need somebody who gon fight for me
Мне нужен кто-то, кто будет бороться за меня.





Writer(s): Shamba Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.