Shamba - Wdylm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamba - Wdylm




Wdylm
Почему ты меня не любишь
Why don′t you love me
Почему ты меня не любишь?
Tell me baby why don't you love me when i make me so easy to love
Скажи мне, милый, почему ты меня не любишь, ведь я такая лёгкая в любви?
I know what i bring to the table
Я знаю, что я могу предложить.
I′ve been, i've been willing and able
Я была, я была готова и способна.
I did all the things that they didn't
Я сделала все то, чего не делали они.
I proved i was really down with it
Я доказала, что действительно серьезно настроена.
You know that i played my part well
Ты знаешь, что я хорошо сыграла свою роль.
Your brother and the whole world could tell
Твой брат и весь мир могли это сказать.
That you won′t find nothing better
Что ты не найдешь ничего лучше.
Been here through the stormy weather
Я была рядом в любую непогоду.
I could understand if i was doing you
Я бы поняла, если бы я поступала с тобой так,
Like how these other women be out here doing these nias
Как эти другие женщины поступают с парнями.
But i ain′t so
Но я не такая.
Why you wanna mess up a good thing
Зачем ты хочешь испортить то, что так хорошо?
While it's here cause when i make up my mind then it′s too late
Пока оно есть, потому что, когда я решусь, будет слишком поздно.
I just don't understand
Я просто не понимаю.
Why, why don′t you love me
Почему, почему ты меня не любишь?
I got the moves and attitude
У меня есть и движения, и характер.
Good head on my shoulders, i tell the truth
Голова на плечах, я говорю правду.
My momma raised me to be a queen
Мама воспитала меня королевой.
And all i do is treat you like my king
И все, что я делаю, это отношусь к тебе как к королю.
Beautiful, from my head to my toes
Красивая, от головы до пят.
I, wanna go wherever you go
Я хочу идти туда, куда идешь ты.
I, let you be the man that you are
Я позволяю тебе быть тем мужчиной, которым ты являешься.
But my love can only go so far
Но моя любовь не бесконечна.
I could understand if i was doing you
Я бы поняла, если бы я поступала с тобой так,
Like how these other women be out here doing these nias
Как эти другие женщины поступают с парнями.
But i ain't so
Но я не такая.
Why you wanna mess up a good thing
Зачем ты хочешь испортить то, что так хорошо?
While it′s here cause when i make up my mind then it's too late
Пока оно есть, потому что, когда я решусь, будет слишком поздно.
I just don't understand
Я просто не понимаю.
Why, why don′t you love me
Почему, почему ты меня не любишь?
Why don′t you love me
Почему ты меня не любишь?
Tell me baby why don't you love me when i make me so easy to love
Скажи мне, милый, почему ты меня не любишь, ведь я такая лёгкая в любви?
Why don′t you need me
Почему ты не нуждаешься во мне?
Why don't you need me
Почему ты не нуждаешься во мне?
Tell me baby why don′t you need me when i make me so easy to need
Скажи мне, милый, почему ты не нуждаешься во мне, ведь во мне так легко нуждаться?





Writer(s): Shamba Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.