Lyrics and translation Shambhujeet Baskota & Devika Pradhan - Laideu Maya

Laideu Maya

Hey
Hey
Oh-oh

लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ (हे संगीता)
लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ (हे संगीता)

हिजो पनि तिमी मेरो, आज पनि तिमी मेरो
हिजो पनि तिमी मेरो, आज पनि तिमी मेरो
जतिजति जन्म हुन्छ, त्यतीत्यती तिमी मेरो
जतिजति जन्म हुन्छ, त्यतीत्यती तिमी मेरो
हे संगीता, हे संगीता, हे संगीता, हे संगीता

लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ

तिम्रो बोलीले मख्खै पर्यो
तिम्रो हेराईले लठ्ठै पार्यो
तिम्रो बोलीले मख्खै पर्यो
तिम्रो हेराईले लठ्ठै पार्यो
तिमी मेरो आँखाको तारा (ए)
तिमी मेरो एउटै साहारा (ए)
तिमी मेरो आँखाको तारा (ए)
तिमी मेरो एउटै साहारा

यो देह तिम्रै हो
यो बैँस तिम्रै हो
यो माया तिम्रै हो
यो जोवन तिम्रै हो

ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता

लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ

हे, तिम्रो मनमा बास बस्न देउ
मेरो दिलको प्यास मेट्न देउ
तिम्रो मनमा बास बस्न देउ
मेरो दिलको प्यास मेट्न देउ
तिम्रो चोखो मायाले मर्यो (आ है)
तिम्रो नयन तिर नै हान्यो (है)
तिम्रो चोखो मायाले मर्यो
तिम्रो नयन तिर नै हान्यो
यो ढुकढुक तिम्रै हो, यो जोवन तिम्रै हो
यो ढुकढुक तिम्रै हो, यो जोवन तिम्रै हो (हो, हो, हो)

ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता

लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ (हे संगीता)
लाइदेउ, लाइदेउ, माया लाइदेउ (हे संगीता)
जुगजुगै बित्ने माया लाइदेउ (हे संगीता)

हिजो पनि तिमी मेरो, आज पनि तिमी मेरो
हिजो पनि तिमी मेरो, आज पनि तिमी मेरो
जतिजति जन्म हुन्छ, त्यतीत्यती तिमी मेरो
जतिजति जन्म हुन्छ, त्यतीत्यती तिमी मेरो
ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता, ए संगीता
ए संगीता, ओए संगीता, हे संगीता, ए संगीता
ओए संगीता, ए संगीता, ओहो संगीता, mh-hm संगीता
ए संगीता, ए संगीता, ओए संगीता, ए संगीता

Подари мне любовь

Эй
Эй
О-о

Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари (эй, Сангита)
Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари (эй, Сангита)

Вчера ты была моей, сегодня ты моя
Вчера ты была моей, сегодня ты моя
Сколько бы жизней ни было, в каждой ты будешь моей
Сколько бы жизней ни было, в каждой ты будешь моей
Эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита

Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари

Твои слова опьяняют меня
Твой взгляд сводит меня с ума
Твои слова опьяняют меня
Твой взгляд сводит меня с ума
Ты звезда моих очей (э)
Ты моя единственная опора (э)
Ты звезда моих очей (э)
Ты моя единственная опора

Это тело - твоё
Этот возраст - твой
Эта любовь - твоя
Эта жизнь - твоя

Эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита

Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари

Эй, позволь мне поселиться в твоём сердце
Позволь мне утолить жажду моего сердца
Позволь мне поселиться в твоём сердце
Позволь мне утолить жажду моего сердца
Я умираю от твоей чистой любви (ах, да)
Твои глаза меня пленили (да)
Я умираю от твоей чистой любви
Твои глаза меня пленили
Это биение сердца - твоё, эта жизнь - твоя
Это биение сердца - твоё, эта жизнь - твоя (да, да, да)

Эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита

Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари (эй, Сангита)
Подари, подари, любовь подари (эй, Сангита)
На веки вечные, любовь подари (эй, Сангита)

Вчера ты была моей, сегодня ты моя
Вчера ты была моей, сегодня ты моя
Сколько бы жизней ни было, в каждой ты будешь моей
Сколько бы жизней ни было, в каждой ты будешь моей
Эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита
Эй, Сангита, о, Сангита, эй, Сангита, эй, Сангита
О, Сангита, эй, Сангита, о, Сангита, м-м, Сангита
Эй, Сангита, эй, Сангита, о, Сангита, эй, Сангита