Lyrics and translation Shame - Harsh Degrees
It's
easy,
I
swear
C'est
facile,
je
te
jure
The
less
you
think
Moins
tu
penses
The
less
you
care
Moins
tu
te
soucies
And
stop
wasting
my
time
Et
arrête
de
me
faire
perdre
mon
temps
All
this
complaining
Tout
ce
que
tu
racontes
You're
doing
just
fine
Tu
vas
bien
So
simple
it's
hard
Tellement
simple
que
c'est
dur
So
soft
you
just
wanna
touch
it
Tellement
doux
que
tu
veux
juste
le
toucher
You
like
to
mime
Tu
aimes
imiter
A
puppeteer
Un
marionnettiste
Pull
my
strings
Tirer
mes
ficelles
Pull
me
near
Me
rapprocher
And
keep
shedding
your
hair
Et
continue
de
perdre
tes
cheveux
I
want
distractions
Je
veux
des
distractions
I
want
them
everywhere
Je
les
veux
partout
You
wanna
learn
Tu
veux
apprendre
And
I
wanna
teach
Et
je
veux
enseigner
A
nursing
home
and
a
bottle
of
bleach
Une
maison
de
retraite
et
une
bouteille
d'eau
de
Javel
Toys
Jouets
Right
beneath
your
hands
Juste
sous
tes
mains
A
thousand
grains
of
sand
Mille
grains
de
sable
Sit
between
my
teeth
S'installent
entre
mes
dents
Taste
them
as
I-
Je
les
goûte
pendant
que
-
You
are
my
puppet
master
Tu
es
mon
maître
marionnettiste
I
am
your
play
toy
Je
suis
ton
jouet
This
temperature
remains
Cette
température
reste
To
be
the
last
hope
of
offending
me
Pour
être
le
dernier
espoir
de
m'offenser
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Stitch
me
up,
I'm
beginning
to
tear
Raccorde-moi,
je
commence
à
me
déchirer
Fold
me
up
and
take
me
everywhere
Plie-moi
et
emmène-moi
partout
You
paint
your
nails
Tu
te
peins
les
ongles
You
cut
your
hair
Tu
te
coupes
les
cheveux
I
wanna
look
but
I
don't
wanna
stare
Je
veux
regarder
mais
je
ne
veux
pas
regarder
Stretch
your
bones
Étire
tes
os
Crack
my
back
Craque-moi
le
dos
This
ain't
love,
it's
just
a
form
of
attack
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
c'est
juste
une
forme
d'attaque
You
got
a
handful
of
string
Tu
as
une
poignée
de
ficelle
Fistful
of
salt
and
some
seasoning
Une
poignée
de
sel
et
de
l'assaisonnement
No
crime
if
there's
no
law
Pas
de
crime
s'il
n'y
a
pas
de
loi
Feet
on
the
ground
but
I
can't
feel
the
floor
Les
pieds
sur
le
sol
mais
je
ne
sens
pas
le
sol
Toys
Jouets
Right
beneath
your
hands
Juste
sous
tes
mains
A
thousand
grains
of
sand
Mille
grains
de
sable
Sit
between
my
teeth
S'installent
entre
mes
dents
Taste
them
as
I-
Je
les
goûte
pendant
que
-
You
are
my
puppet
master
Tu
es
mon
maître
marionnettiste
I
am
your
play
toy
Je
suis
ton
jouet
A
thousand
grains
of
sand
Mille
grains
de
sable
Sit
between
my
teeth
S'installent
entre
mes
dents
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Harsh
degrees
Degrés
de
dureté
Rate the translation
1
Alphabet
2 Harsh Degrees
3 6/1
4 Great Dog
5 Human, for a Minute
6 Snow Day
7 Water in the Well
8 March Day
9 Born in Luton
10 Nigel Hitter
11 Station Wagon
2 Harsh Degrees
3 6/1
4 Great Dog
5 Human, for a Minute
6 Snow Day
7 Water in the Well
8 March Day
9 Born in Luton
10 Nigel Hitter
11 Station Wagon
Attention! Feel free to leave feedback.