Lyrics and translation Shame - Rock Lobster - Recorded at RAK Studios, London
We
were
at
the
beach
On
était
à
la
plage
Everybody
had
matching
towels
Tout
le
monde
avait
des
serviettes
assorties
Somebody
went
under
a
dock
Quelqu'un
est
allé
sous
un
quai
And
there
they
saw
a
rock
Et
là,
ils
ont
vu
un
rocher
But
it
wasn't
a
rock
Mais
ce
n'était
pas
un
rocher
It
was
a
rock
lobster
C'était
un
homard
de
roche
Rock
lobster!
Homard
de
roche
!
Rock
lobster!
Homard
de
roche
!
Rock
lobster!
Homard
de
roche
!
Motion
in
the
ocean
Mouvement
dans
l'océan
His
air
hose
broke
Son
tuyau
d'air
s'est
cassé
Lots
of
trouble
Beaucoup
de
problèmes
Lots
of
bubbles
Beaucoup
de
bulles
He
was
in
a
jam
Il
était
coincé
In
a
giant
clam
Dans
une
énorme
palourde
Rock,
rock
(rock)
Roche,
roche
(roche)
Rock
(rock),
rock
Roche
(roche),
roche
Down,
down,
down,
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down,
down,
down,
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down,
down,
down,
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Down,
down
En
bas,
en
bas
Down,
down,
down,
down
En
bas,
en
bas,
en
bas,
en
bas
Lobster
Homard
Rock
Roche
Lobster
Homard
Rock!
Roche
!
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Here
comes
a
manta
ray
Voici
une
raie
manta
Rock
lobster
Homard
de
roche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.