Shameless - Better Off Without U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shameless - Better Off Without U




Better Off Without U
Meilleur sans toi
No more love is here
Plus d'amour ici
The end of something once so beautiful
La fin de quelque chose de si beau autrefois
Hate and disrespect
La haine et le manque de respect
Started like a fog in the fall
A commencé comme un brouillard à l'automne
Nothing left to find but ignorance
Rien de plus à trouver que l'ignorance
Time to move on out of this love
Il est temps de passer à autre chose, de sortir de cet amour
This door needs to be closed for one last time
Cette porte doit être fermée une dernière fois
I′m better off alone so I just say goodbye
Je vais mieux seul, alors je te dis au revoir
Cause I'm better off without U now
Parce que je vais mieux sans toi maintenant
U′re lies are written on the wall
Tes mensonges sont écrits sur le mur
Our love ended on a deadend street
Notre amour s'est terminé dans une impasse
I was a slave to every word U said
J'étais esclave de chaque mot que tu disais
But not anymore cause U're out of my head U know
Mais plus maintenant, parce que tu es sorti de ma tête, tu sais
This door needs to be closed for one last time
Cette porte doit être fermée une dernière fois
I'm better off alone so I just say goodbye
Je vais mieux seul, alors je te dis au revoir
Cause I′m better off without U now
Parce que je vais mieux sans toi maintenant
Better off without U
Mieux sans toi
I′m so much better now
Je vais tellement mieux maintenant
Better off without U
Mieux sans toi
I'll tell you something
Je te dirai quelque chose
Better off without U
Mieux sans toi
I′m so much better now
Je vais tellement mieux maintenant
Better off without U
Mieux sans toi
This door needs to be closed for one last time
Cette porte doit être fermée une dernière fois
I'm better off alone so I just say goodbye
Je vais mieux seul, alors je te dis au revoir
Take a look at my face
Regarde mon visage
It doesn′t matter what U meant to me
Ce que tu as signifié pour moi n'a plus d'importance
Cause I'm better off without U now
Parce que je vais mieux sans toi maintenant
Better off without U
Mieux sans toi
Better off for now
Mieux pour le moment
Better off without U
Mieux sans toi
I′m so much better off now
Je vais tellement mieux maintenant
Better off without U
Mieux sans toi
It doesn't matter what U meant to me
Ce que tu as signifié pour moi n'a plus d'importance
It doesn't matter what U meant to me
Ce que tu as signifié pour moi n'a plus d'importance





Writer(s): Alexx Michael


Attention! Feel free to leave feedback.