Lyrics and translation Shameless - Web Junkie

Web Junkie

Dialin′ in with AOL
Welcome to the living hell
Where sex and pain rule the space
And no one knows your face

Looking 4 some love
On pleasefuckme.com
But all U find
Is the loser in your mirror

Can U even face reality
When all U know is your web insanity

U're a God
But just behind your screen
U′re a God
Goddamn Web Junkie

Porn is free and all U see
Doesn't matter what U want
Dead kids, fake tits, penis charts And all those lovely things

They trash their Gods on Metal Sludge
Beat their wifes when no one watches
Miss your real friends face
Cause U're lost on MySpace

Can U even face reality
When all U know is your web insanity

U′re a God
But just behind your screen
U′re a God
Goddamn Web Junkie

U're a God
But just behind your screen
U′re a God
Goddamn Web Junkie

Hey what's going on with U
U′re just a Goddamn fool
Cause all U know is your web insanity

U're a God
But just behind your screen
U′re a God
Goddamn Web Junkie

U're a God
But just behind your screen
U're a God
Goddamn Web Junkie
Web Junkie
Web Junkie
Oh Yeah

Веб-наркоманка

Подключаюсь через AOL
Добро пожаловать в ад кромешный,
Где секс и боль правят балом,
И никто не знает твоего лица.

Ищешь немного любви
На pleasefuckme.com,
Но все, что ты находишь,
Это лузера в своем зеркале.

Можешь ли ты вообще взглянуть в лицо реальности,
Когда все, что ты знаешь, — это твое веб-безумие?

Ты — Богиня,
Но только за своим экраном.
Ты — Богиня,
Чертова веб-наркоманка.

Порно бесплатно, и все, что ты видишь,
Неважно, чего ты хочешь,
Мертвые дети, фальшивые сиськи, таблицы размеров пенисов и все эти прелести.

Они поливают грязью своих кумиров на Metal Sludge,
Бьют своих жен, когда никто не видит,
Скучают по лицам своих настоящих друзей,
Потому что потерялись на MySpace.

Можешь ли ты вообще взглянуть в лицо реальности,
Когда все, что ты знаешь, — это твое веб-безумие?

Ты — Богиня,
Но только за своим экраном.
Ты — Богиня,
Чертова веб-наркоманка.

Ты — Богиня,
Но только за своим экраном.
Ты — Богиня,
Чертова веб-наркоманка.

Эй, что с тобой происходит?
Ты просто чертова дура,
Потому что все, что ты знаешь, — это твое веб-безумие.

Ты — Богиня,
Но только за своим экраном.
Ты — Богиня,
Чертова веб-наркоманка.

Ты — Богиня,
Но только за своим экраном.
Ты — Богиня,
Чертова веб-наркоманка.
Веб-наркоманка.
Веб-наркоманка.
О да.