Shamir - Hell - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Shamir - Hell




Hell
L'enfer
Don′t show me that you really care
Ne me montre pas que tu t'en soucies vraiment
'Cause soon you′ll see I live to disappoint
Parce que tu verras bientôt que je vis pour décevoir
And you'll be fumbling and falling through the cracks,
Et tu vas trébucher et tomber dans les fissures,
And there be no turning back
Et il n'y aura pas de retour en arrière
I'll keep you hostage in my layer
Je te tiendrai en otage dans ma couche
And leave you drunk on my despair
Et je te laisserai ivre de mon désespoir
And make you wish you never fell in love
Et je te ferai regretter d'être jamais tombé amoureux
′Cause I′m hell covered in a candy coated shell
Parce que je suis l'enfer recouvert d'une coquille enrobée de bonbons
And I'm coming for you
Et je viens pour toi
Oh well, I hope that the heat treats you well
Oh bien, j'espère que la chaleur te traitera bien
′Cause I'm a demon and I′m coming for you
Parce que je suis un démon et je viens pour toi
Don't kiss me, there′s poison on my lips permanently
Ne m'embrasse pas, il y a du poison sur mes lèvres de façon permanente
You think you'll lead me straight but don't be fooled
Tu penses que tu vas me remettre sur le droit chemin mais ne te fais pas d'illusions
Into thinking I′m slightly sane
En pensant que je suis légèrement saine d'esprit
′Cause I'm fucking deranged
Parce que je suis complètement folle
I′ll keep you hostage in my layer
Je te tiendrai en otage dans ma couche
And leave you drunk on my despair
Et je te laisserai ivre de mon désespoir
And make you wish you never fell in love
Et je te ferai regretter d'être jamais tombé amoureux
'Cause I′m hell covered in a candy coated shell
Parce que je suis l'enfer recouvert d'une coquille enrobée de bonbons
And I'm coming for you
Et je viens pour toi
Oh well, I hope that the heat treats you well
Oh bien, j'espère que la chaleur te traitera bien
′Cause I'm a demon and I'm coming for you
Parce que je suis un démon et je viens pour toi
Coming for you
Je viens pour toi
Coming for you
Je viens pour toi
For you
Pour toi
I′ll keep you hostage in my layer
Je te tiendrai en otage dans ma couche
And leave you drunk on my despair
Et je te laisserai ivre de mon désespoir
And make you wish you never fell in love
Et je te ferai regretter d'être jamais tombé amoureux
′Cause I'm hell covered in a candy coated shell
Parce que je suis l'enfer recouvert d'une coquille enrobée de bonbons
And I′m coming for you
Et je viens pour toi
Oh well, I hope that the heat treats you well
Oh bien, j'espère que la chaleur te traitera bien
'Cause I′m a demon and I'm coming for you
Parce que je suis un démon et je viens pour toi
Coming for you
Je viens pour toi
Coming for you
Je viens pour toi
For you
Pour toi





Writer(s): Shamir Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.