Promises (Rovalio Mix) - Shamoon Ismail translation in Russian

Promises (Rovalio Mix)

Assi girday haan uthday haan
Tur day haan rukday na
Tere khayaal mukday na
Tu bass meri dost
Thora nera ban ja tu light
Mein asal karan recognize
Teri khamiyan mai keeti side tay
Can you do the same though?

Mein jarnda thora kam honr aala
Dus how to be, a better man, and I'll follow it
Mai jarnda thora kam honr aala
Teach me how to be, a better man, and I'll follow it

Dil, teri raah puchda hai
Chalda tere naal rukda hai
Tera khayaal, rawain kol tu
Dil, teri raah puchda hai

Rehnda paas kadi duur dil sada majboor
Sun le meri kaddi tu
Chaaya hai tera fitoor
Saddiyoun da waada tere dil da irada mennu
Das dei tu keri galli murna ae chaunda
Logan nun mai ki dassan, piyar tu nayi nibhana
Rab ton mai manga duawaan maahi tu na jaa

Dil, teri raah puchda ae
Chalda, tere naal rukda ae
Tera khyal, rawain kol tu
Dil, teri raah puchda hai

I put my heart on the line too
Lagay mennu mere liye bass tu
Kho gaye si assi kisi paar
I see you now, tu hi mera piyar
Tu hi meri guiding light
Mein han tera ride or die
Chayi da ki dass I will plan for you
I'll be the man for you

Dil, teri raah puchda ae
Chalda, tere naal rukda ae
Tera khayaal, rawain kol tu
Dil, teri raah puchda hai

Dil, teri raah puchda ae
Chalda, tere naal rukda ae
Tera khayaal, rawain kol tu
Dil, teri raah puchda hai

Обещания (Rovalio Mix)

Я кручусь, встаю, падаю
Убегаю, но не стою на месте
Мысли о тебе не гаснут
Ты просто мой друг
Подойди чуть ближе, будь светлее
Я пытаюсь разглядеть настоящую
Твои слабости я отодвинул
А ты так же сможешь?

Я стараюсь быть чуть лучше
Научи, как стать достойным, я последую
Я стараюсь быть чуть лучше
Научи, как стать достойным, я последую

Сердце ищет твой путь
Идёт с тобой и замирает
Мысли о тебе всегда рядом
Сердце ищет твой путь

Рядом ли, далеко ли — сердце бессильно
Послушай меня хоть раз
Ты стала моей одержимостью
Наши обещания, твоё намерение — скажи,
В какую улицу свернуть
Что сказать людям, если ты не сдержишь любовь?
Я молю Бога, любимая, не уходи

Сердце ищет твой путь
Идёт с тобой и замирает
Мысли о тебе всегда рядом
Сердце ищет твой путь

Я тоже открыл своё сердце
Кажется, только ты для меня
Мы заблудились где-то
Но теперь я вижу — ты моя любовь
Ты мой путеводный свет
Я твой верный «Райд или Дай»
Что сказать? Я построю планы для тебя
Я буду твоим мужчиной

Сердце ищет твой путь
Идёт с тобой и замирает
Мысли о тебе всегда рядом
Сердце ищет твой путь

Сердце ищет твой путь
Идёт с тобой и замирает
Мысли о тебе всегда рядом
Сердце ищет твой путь