Lyrics and translation Shampan - No Falo Portugues

No Falo Portugues

Abro la ventana otra vez
No recuerdo bien lo que pasó
Casi que parece que fue ayer
Cuando te tiraste del balcón
Entraste de prepo a casa
Y revolviste todo
Y la verdad me parte que te apartes porque sí

Cierro el armario otra vez
Dejo encerrado todo lo que vomité
No deben abrirlo porque
Pueden escaparse 1, 2, 3 o diez
Al principio eran hermosos
Y después rompieron todo
Desde el suelo te escribo a París

Je ne parle pas portugais

J'ouvre la fenêtre une fois de plus
Je ne me souviens pas bien de ce qui s'est passé
C'est comme si c'était hier
Quand tu t'es jetée du balcon
Tu es entrée dans la maison en force
Et tu as tout mis sens dessus dessous
Et honnêtement, ça me brise le cœur que tu partes comme ça

Je ferme l'armoire une fois de plus
Je laisse enfermé tout ce que j'ai vomi
Il ne faut pas l'ouvrir car
Ils pourraient s'échapper, 1, 2, 3 ou 10
Au début, ils étaient magnifiques
Et puis ils ont tout cassé
Je t'écris depuis le sol, à Paris