Shamrock - Babaero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamrock - Babaero




Babaero
Бабник
Kailan nga ba tayo unang nagkakilala
Когда же мы впервые встретились?
Mula noong ako'y naging sa 'yo?
С тех пор, как я стал твоим?
'Di mo man lamang inisip na mahal kita, sinta
Ты даже не подумала, что я люблю тебя, любимая
Tibok ng puso ko'y iyong-iyo
Биение моего сердца принадлежит тебе
Ngunit bakit tila yata biglang naglaho na?
Но почему же все будто вдруг исчезло?
Tamis ng 'yong pag-ibig, 'di na nadarama
Сладость твоей любви больше не чувствую
Kung ika'y nagbibiro, sana'y tapusin na
Если ты шутишь, прошу, прекрати
At 'wag na lang sabihing ako'y
И не говори, что я
Ba-babaero, ba-babaero
Ба-бабник, ба-бабник
Ba-babaero daw ako
Ба-бабник, говорят, я
Sino'ng nagsabi? Makakating labi
Кто сказал? Губы чешутся
Di-di-di, 'di naman totoo
Не-не-не, это неправда
Puro imbento, sari-saring kuwento
Сплошные выдумки, разные истории
Basta't sa 'yo lang ako
Ведь я только твой
'Wag ka na sanang magduda, 'wag kang mag-alala
Прошу, не сомневайся, не волнуйся
Ang tsismis ng tsismosa, iwasan na
Сплетен сплетниц избегай
'Di ko kayang sugatan, 'di ko kayang saktan
Я не могу тебя ранить, не могу обидеть
Hindi ko makakayang ika'y palitan
Не смогу тебя заменить
Ibibigay kong todo, pahirapan man ako
Я сделаю все возможное, даже если будет трудно
Upang mapatunayan, ako'y tapat sa 'yo
Чтобы доказать, что я тебе верен
Sana'y paniwalaan, ikaw ang mahal ko
Прошу, поверь, ты моя любовь
'Wag na lang sabihing ako'y
Не говори, что я
Ba-babaero, ba-babaero
Ба-бабник, ба-бабник
Ba-babaero daw ako
Ба-бабник, говорят, я
Sino'ng nagsabi? Makakating labi
Кто сказал? Губы чешутся
Di-di-di, 'di naman totoo
Не-не-не, это неправда
Puro imbento, sari-saring kuwento
Сплошные выдумки, разные истории
Basta't sa 'yo lang ako
Ведь я только твой
Araw-araw kong napapansin
Каждый день я замечаю
Pag-iwas mo sa 'kin
Как ты избегаешь меня
'Di malaman ang gagawin
Не знаю, что делать
Sabihin mo sa akin ang 'yong tunay na hangarin
Скажи мне свое истинное желание
'Wag na 'wag mo lang isiping may karibal ka sa 'kin
Только не думай, что у тебя есть соперница
Ibibigay kong todo, pahirapan man ako
Я сделаю все возможное, даже если будет трудно
Upang mapatunayan, ako'y tapat sa 'yo
Чтобы доказать, что я тебе верен
Sana'y paniwalaan, ikaw ang mahal ko
Прошу, поверь, ты моя любовь
'Wag na lang sabihin, 'wag na 'wag sabihin
Не говори, только не говори
'Wag na lang sabihing ako'y
Не говори, что я
Ba-babaero, ba-babaero
Ба-бабник, ба-бабник
Ba-babaero daw ako
Ба-бабник, говорят, я
Sino'ng nagsabi? Makakating labi
Кто сказал? Губы чешутся
Di-di-di, 'di naman totoo
Не-не-не, это неправда
Ba-babaero (babaero), ba-babaero (babaero)
Ба-бабник (бабник), ба-бабник (бабник)
Ba-babaero daw ako
Ба-бабник, говорят, я
Sino'ng nagsabi? Makakating labi
Кто сказал? Губы чешутся
Di-di-di, 'di naman totoo, yeah
Не-не-не, это неправда, да
Oh, yeah
О, да





Writer(s): Randy Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.