Lyrics and translation Shamrock - Pagkakataon
Nabuhay
muli
ang
damdamin
Чувства
ожили.
Nang
magtagpo
ang
landas
natin
Когда
наши
пути
встретились
...
Kay
tagal
nating
′di
nagkita
Мы
видим
тебя
в
темноте.
Binibining
kay
ganda,
kumusta
ka?
Мисс
Кей
дабл,
как
вы?
Wala
ka
pa
ring
pinagbago
Ты
все
еще
ничего
не
изменил.
Kinikilig
pa
rin
'pag
tinititigan
mo
Это
все
еще
круто,
когда
ты
начинаешь.
Sa
kilos
mong
mapang-akit
Этим
жестом
ты
соблазняешь.
Mga
balahibo
ko′y
tumitindig
Мои
перья
растут.
Kung
dati'y
'di
ko
nagawa
ang
magtapat
Если
бы
я
никогда
не
исповедовался
...
Ngayon
handa
na
kong
gawin
ang
nararapat
Теперь
я
готов
сделать
то,
что
заслуживаю.
′Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
′Di
na
kita
iiwasan
pa
hindi
tulad
noon
Сейчас
мы
не
такие.
'Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
Upang
sabihin
na
mahal
na
mahal
kita
Сказать,
что
я
очень
тебя
люблю.
Nag-lakas
loob
ako
na
lumapit
Я
осмелюсь
прийти.
(Ang
pisngi
mo′y
namumula)
(Твои
щеки
красные)
Upang
marinig
ang
malambing
mong
tinig
Услышать
твой
мелодичный
голос
...
Nang
makita
kang
lumalapit
Когда
я
увидел,
что
ты
приближаешься
...
Tibok
ng
puso
koy
bumibilis
Мое
сердце
бьется
быстрее.
Noon
ay
hindi
para
sa
isa't
isa
Полдень
не
для
нас.
Ngayon
tadhana
na
ang
s′yang
nagdidikta
Теперь
это
диктует
с'та.
'Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
′Di
na
kita
iiwasan
pa
hindi
tulad
noon
Сейчас
мы
не
такие.
'Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
Upang
sabihin
na
mahal
na
mahal
kita
Сказать,
что
я
очень
тебя
люблю.
Ngayon
nandito
ka
muli
Теперь
когда
ты
снова
здесь
Pangako
ko
ikaw
lang
ang
iibigin
Я
обещаю
что
ты
будешь
единственной
Kung
pwede
lang
naman,
kung
pwede
lang
naman
Если
сможешь,
если
сможешь.
Kung
pwede
lang
naman
Если
бы
я
только
мог
...
Kung
pwede
lang
naman
hanggang
sa
huli
Как
долго
это
может
продолжаться
до
конца?
'Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
′Di
na
kita
iiwasan
pa
hindi
tulad
noon
Сейчас
мы
не
такие.
′Di
ko
na
palalagpasin
ang
pagkakataon
Не
упускай
такой
возможности
Upang
sabihin
na
mahal
na
mahal
kita
Сказать,
что
я
очень
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Santos
Album
Shamrock
date of release
16-08-2010
Attention! Feel free to leave feedback.