Lyrics and translation Shamrock - Salamat Na Lang

Salamat Na Lang

Bakit kay bilis ng ihip ng hangin
Naglaho ang pagtingin
Di na ako pinapansin
At Kahit na masakit

Kailangan nang tanggapin
Bakit wala kang masabi
Saan ba ako nagkamali
Ngunit di ko hawak ang puso mo
Sawa ka na yata sa aking mundo

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Umagang kay saya ngayo′u nanghihina
Kahit sa aking panganip
Laging kang nasa aking isip
Ngayo'y tanggap ko na

Ika′y malaya na
Dahil kahit anong gawin
Di ka na babalik sa akin
Kung sakaling magbago ang isip mo
Laging lamang bukas ang aking pinto

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Sadyang talagang wala ng magagawa
Kahit nais pang makasama ka

(Churos)
Di ko na dapat pang ipilit.
Kung talagang ayaw mo na.
Salamat na lang sa alala
Sa mga panahon na kay saya

Mga mapagdaan natin.
Parang wala nang halaga
Salamat na lang
Salamat na lang

Спасибо и прощай

Почему так быстро дует ветер,
Исчезли твои чувства,
Ты меня больше не замечаешь,
И хоть это больно,

Надо смириться.
Почему ты молчишь,
Где я ошибся,
Но я не властен над твоим сердцем,
Ты, кажется, устала от моего мира.

(Припев)
Не стоит больше настаивать,
Если ты действительно больше не хочешь.
Спасибо за воспоминания,
За те времена, когда нам было так хорошо,

За наши мимолетные мгновения.
Кажется, всё потеряло смысл.
Спасибо и прощай,
Спасибо и прощай.

Утро было таким радостным, а теперь я ослаб,
Даже во сне
Ты всегда в моих мыслях.
Теперь я принимаю,

Что ты свободна,
Потому что что бы я ни делал,
Ты больше не вернешься ко мне.
Но если ты вдруг передумаешь,
Моя дверь всегда открыта.

(Припев)
Не стоит больше настаивать,
Если ты действительно больше не хочешь.
Спасибо за воспоминания,
За те времена, когда нам было так хорошо,

За наши мимолетные мгновения.
Кажется, всё потеряло смысл.
Спасибо и прощай,
Спасибо и прощай.

Действительно, ничего уже не поделаешь,
Хоть и хочется быть с тобой рядом.

(Припев)
Не стоит больше настаивать,
Если ты действительно больше не хочешь.
Спасибо за воспоминания,
За те времена, когда нам было так хорошо,

За наши мимолетные мгновения.
Кажется, всё потеряло смысл.
Спасибо и прощай,
Спасибо и прощай.