Waiting for Summer - Shamrock translation in German

Waiting for Summer

And it was only yesterday
When the sun was just shining
I can feel the feeling rushing in
I can still hear you laughing
But then I felt this sudden emptiness inside
And realized that I'm all alone tonight
The rain should stop from falling
'Cause I need sunshine to touch me on my face
'Cause I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you again
Darling your face's so well
It's pictured on my mind
I know the cast of your shadows
And even the sound of your smile
But I guess you love to change
And I've given
All I have to give
Just to see you everyday
The clock seems so lazy
The nights are colder everyday
And you have to hear me say
That I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you
Are you waiting too?
Just like I'm waiting for you
I know I don't have to
But I'll breakthrough these things everyday
That I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you
Waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday
To meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you again oh no
'Til I see you again... oh no

Warten auf den Sommer

Und es war erst gestern
Als die Sonne gerade schien
Ich kann das Gefühl hereinströmen spüren
Ich kann dich immer noch lachen hören
Aber dann spürte ich diese plötzliche Leere in mir
Und erkannte, dass ich heute Nacht ganz allein bin
Der Regen sollte aufhören zu fallen
Denn ich brauche Sonnenschein, der mein Gesicht berührt
Denn ich warte auf den Sommer
Warte auf dich
Warte darauf, dass gestern mich heute trifft
Warte auf den Sommer
Vielleicht ist sie du
Und ich werde hier im Regen sitzen
Bis ich dich wiedersehe
Liebling, dein Gesicht ist mir so vertraut
Es ist mir ins Gedächtnis eingebrannt
Ich kenne selbst deine Schatten
Und sogar den Klang deines Lächelns
Aber ich schätze, du liebst die Veränderung
Und ich habe gegeben
Alles, was ich zu geben habe
Nur um dich jeden Tag zu sehen
Die Uhr scheint so träge
Die Nächte werden jeden Tag kälter
Und du musst mich sagen hören
Dass ich auf den Sommer warte
Auf dich warte
Darauf warte, dass gestern mich heute trifft
Auf den Sommer warte
Vielleicht ist sie du
Und ich werde hier im Regen sitzen
Bis ich dich sehe
Wartest du auch?
Genauso wie ich auf dich warte
Ich weiß, ich muss es nicht
Aber ich werde mich jeden Tag durchkämpfen
Dass ich auf den Sommer warte
Auf dich warte
Darauf warte, dass gestern mich heute trifft
Auf den Sommer warte
Vielleicht ist sie du
Und ich werde hier im Regen sitzen
Bis ich dich sehe
Warte auf den Sommer
Warte auf dich
Warte auf gestern
Dass es mich heute trifft
Warte auf den Sommer
Vielleicht ist sie du
Und ich werde hier im Regen sitzen
Bis ich dich wiedersehe, oh nein
Bis ich dich wiedersehe... oh nein