Lyrics and translation Shamrock - Waiting for Summer

Waiting for Summer

And it was only yesterday
When the sun was just shining
I can feel the feeling rushing in
I can still hear you laughing
But then I felt this sudden emptiness inside
And realized that I'm all alone tonight
The rain should stop from falling
'Cause I need sunshine to touch me on my face
'Cause I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you again
Darling your face's so well
It's pictured on my mind
I know the cast of your shadows
And even the sound of your smile
But I guess you love to change
And I've given
All I have to give
Just to see you everyday
The clock seems so lazy
The nights are colder everyday
And you have to hear me say
That I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you
Are you waiting too?
Just like I'm waiting for you
I know I don't have to
But I'll breakthrough these things everyday
That I'm waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday to meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you
Waiting for summer
Waiting for you
Waiting for yesterday
To meet me today
Waiting for summer
Maybe she's you
And I'll sit here in the rain
'Til I see you again oh no
'Til I see you again... oh no

В ожидании лета

И это было только вчера,
Когда солнце так ярко светило.
Я чувствую, как чувство нахлынуло,
Я все еще слышу твой смех.
Но потом я почувствовал внезапную пустоту внутри
И понял, что я совсем один сегодня вечером.
Дождь должен перестать идти,
Потому что мне нужно, чтобы солнце коснулось моего лица.
Потому что я жду лета,
Жду тебя,
Жду, когда вчера встретится с сегодняшним днем.
Жду лета,
Может быть, это ты.
И я буду сидеть здесь под дождем,
Пока снова не увижу тебя.
Любимая, твое лицо так прекрасно,
Оно запечатлено в моей памяти.
Я знаю игру твоих теней
И даже звук твоей улыбки.
Но, похоже, ты любишь меняться,
А я отдал
Всё, что мог отдать,
Только чтобы видеть тебя каждый день.
Часы кажутся такими ленивыми,
Ночи становятся холоднее с каждым днем,
И ты должна услышать, как я говорю,
Что я жду лета,
Жду тебя,
Жду, когда вчера встретится с сегодняшним днем.
Жду лета,
Может быть, это ты.
И я буду сидеть здесь под дождем,
Пока не увижу тебя.
Ты ждешь тоже?
Так же, как я жду тебя.
Я знаю, что мне не нужно,
Но я буду преодолевать это каждый день,
Что я жду лета,
Жду тебя,
Жду, когда вчера встретится с сегодняшним днем.
Жду лета,
Может быть, это ты.
И я буду сидеть здесь под дождем,
Пока не увижу тебя.
Жду лета,
Жду тебя,
Жду, когда вчера
Встретится с сегодняшним днем.
Жду лета,
Может быть, это ты.
И я буду сидеть здесь под дождем,
Пока снова не увижу тебя, о нет.
Пока снова не увижу тебя... о нет.