Lyrics and translation Shams feat. Muboraksho Murzoshoev - Garidi
ГАРИБИ
ЧУЖБИНА
ДАРДИ
САХТ
АСТ
ГОРЕСТНАЯ
БОЛЬ
ДАРДИ
САХТ
АСТ,
ГОРЕСТНАЯ
БОЛЬ,
ЕЙ,
БАРОДАР...
ЭХ,
БРАТ...
Афсус,
ки
дареғ
дашту
биёбон
мурдам
Как
жаль,
что
в
степи
и
пустыне
я
умер,
Дур
аз
ватану
ҷудо
зи
хешон
мурдам...
Вдали
от
родины,
в
разлуке
с
родными
я
умер...
Афсус,
ки
дареғ
дашту
биёбон
мурдам
Как
жаль,
что
в
степи
и
пустыне
я
умер,
Дур
аз
ватану
ҷудо
зи
хешон
мурдам...
Вдали
от
родины,
в
разлуке
с
родными
я
умер...
Як
порча
хате
бикун
ба
ёрону
рафик
Напиши
пару
строк
друзьям
и
товарищам,
Дар
хат
бинавис
ки
ман
пур
армон
мурдам
В
письме
напиши,
что
я
умер
с
тоской
в
сердце.
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Эй
боди
сабо,
хабар
бибар
суи
ватан?
О
ветер,
отнеси
весточку
на
родину,
Бар
ҷами
баронадору
бар
модари
ман
Всем
близким,
родным
и
моей
матери.
Эй
боди
сабо,
хабар
бибар
суи
ватан?
О
ветер,
отнеси
весточку
на
родину,
Бар
ҷами
баронадору
бар
модари
ман
Всем
близким,
родным
и
моей
матери.
Як
дам
биниши
дар
тағи
ин
беди
чаман
Хоть
на
мгновение
увидеть
бы
в
этом
безводном
краю,
Моро
на
бувад
Мне
не
суждено,
насибае
ёди
ватан
вспомнить
родину
мою.
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Сад
ғам
ба
касе
Сто
бед
тому,
ки
аз
ватан
канда
шавад
кто
оторван
от
родины,
Афтад
ба
гарибиу
ба
кас
банда
шавад
Попал
в
чужбину
и
стал
кому-то
рабом.
Сад
ғам
ба
касе
Сто
бед
тому,
ки
аз
ватан
канда
шавад
кто
оторван
от
родины,
Афтад
ба
гарибиу
ба
кас
банда
шавад
Попал
в
чужбину
и
стал
кому-то
рабом.
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Харҷо
гарибам...
Где
бы
я
ни
был
чужаком...
Харҷо
факирам...
Где
бы
я
ни
был
бедняком...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.