Shamshad Begum feat. Talat Mahmood - Milte Hi Ankhen Dil Hua Diwana - translation of the lyrics into German

Milte Hi Ankhen Dil Hua Diwana - Talat Mahmood , Shamshad Begum translation in German




Milte Hi Ankhen Dil Hua Diwana
Als sich unsere Augen trafen, wurde mein Herz verrückt nach jemandem
Milte hee aankhen dil hua deewaanaa kisi ka
Als sich unsere Augen trafen, wurde mein Herz verrückt nach jemandem
Milte hee aankhen dil hua deewaanaa kisi ka
Als sich unsere Augen trafen, wurde mein Herz verrückt nach jemandem
Afasaana mera ban gaya afasaana kisi ka
Meine Geschichte wurde zur Geschichte von jemandem
Afasaana mera ban gaya afasaana kisi ka
Meine Geschichte wurde zur Geschichte von jemandem
Pucho naa mohabbat ka asar
Frage nicht nach der Wirkung der Liebe
Haay, naa pucho, haay, naa pucho
Ach, frage nicht, ach, frage nicht
Pucho naa mohabbat ka asar
Frage nicht nach der Wirkung der Liebe
Haay, naa pucho, haay, naa pucho
Ach, frage nicht, ach, frage nicht
Dam-bhar mein koyi ho gaya parvaanaa kisi ka
Im Nu wurde jemand zum Liebhaber von jemandem
Dam-bhar mein koyi ho gaya parvaanaa kisi ka
Im Nu wurde jemand zum Liebhaber von jemandem
Afasaana mera ban gaya afasaana kisi ka
Meine Geschichte wurde zur Geschichte von jemandem
Milte hee aankhen dil hua deewaanaa kisi ka
Als sich unsere Augen trafen, wurde mein Herz verrückt nach jemandem
Hanste hee naa aa jaaen kaheen
Hoffentlich kommen nicht gleich beim Lachen
Aankhon mein ansu, aankhon mein ansu
Tränen in die Augen, Tränen in die Augen
Hanste hee naa aa jaaen kaheen
Hoffentlich kommen nicht gleich beim Lachen
Aankhon mein ansu, aankhon mein ansu
Tränen in die Augen, Tränen in die Augen
Bharte hee chhalak jae naa paimaana kisi ka
Hoffentlich läuft nicht gleich, wenn er voll ist, der Becher von jemandem über
Bharte hee chhalak jae naa paimaana kisi ka
Hoffentlich läuft nicht gleich, wenn er voll ist, der Becher von jemandem über
Afasaana mera ban gaya afasaana kisi ka
Meine Geschichte wurde zur Geschichte von jemandem
Milte hee aankhen dil hua deewaanaa kisi ka
Als sich unsere Augen trafen, wurde mein Herz verrückt nach jemandem





Writer(s): Shakeel Badayuni, Naushad Naushad


Attention! Feel free to leave feedback.