Lyrics and French translation Shamz feat. Skinny P - How Many Times

How Many Times

How many times did I back my man down with my rights
Look
I'm still touring not so boring I'm living this life
Look
I'm living it twice
Roll of a dice
Nothing ain't nice (Nothing ain't nice)
A slice of the pie

I upgrade mine
I invest in lines
I'm still taking stakes in mine
Leading from the from front and not from behind
I'm fully chasing paper
I cannot be blind

I risk then and I break it
And then take it because
I cannot be declined
Yeah I make it mine
And take that fine

I'm still breaking lines
I'm shaking fines
I mined 100 times
100 X leverage is extended life
I said it once let me say it twice

I said it once let me say it twice

How many times
How many times have they lied in the their lines?
How many times did you ride for your guys?
How many times did you ride for yourself?

Could never be a product of my environment
All we know is products, supply and demand is big
Had to hustle for food and ting
Lemme switch up the mood and ting

From the streets it's place get stick up
If your moving big
In a town full of rats
Made bread off the cats
Had to switch up stash

Invest in BTC
Coming like a business man my G
All I know is prosperity
Coming so abundant
Had to hustle in the dungeon
See me round the Junction

You can see me round the Junction

Combien de fois

Combien de fois ai-je remis mon homme à sa place avec mes droits ?
Regarde,
je suis toujours en tournée, pas si ennuyeux, je vis cette vie.
Regarde,
je la vis deux fois.
Un coup de dés,
rien n'est beau (rien n'est beau).
Une part du gâteau,

j'améliore la mienne.
J'investis dans des lignes,
je prends toujours des parts dans les miennes.
Je mène de l'avant et non de l'arrière.
Je cours après l'argent,
je ne peux pas être aveugle.

Je risque, puis je le casse,
et ensuite je le prends parce que
je ne peux pas être refusé.
Ouais, je me l'approprie
et je prends cette amende.

Je continue à briser des lignes,
j'encaisse des amendes.
J'ai miné 100 fois,
un levier 100x, c'est la vie prolongée.
Je l'ai dit une fois, laisse-moi le dire deux fois.

Je l'ai dit une fois, laisse-moi le dire deux fois.

Combien de fois,
combien de fois ont-ils menti dans leurs lignes ?
Combien de fois t'es-tu battu pour tes gars ?
Combien de fois t'es-tu battu pour toi-même ?

Je ne pourrais jamais être un produit de mon environnement.
Tout ce que nous connaissons, ce sont les produits, l'offre et la demande sont importantes.
J'ai dû me débrouiller pour la nourriture et tout.
Laisse-moi changer d'ambiance et tout.

Dans la rue, on se fait braquer
si on bouge beaucoup.
Dans une ville pleine de rats,
j'ai fait du pain avec les chats.
J'ai dû changer de planque.

Investir dans le BTC,
j'arrive comme un homme d'affaires, ma belle.
Tout ce que je connais, c'est la prospérité,
tellement abondante.
J'ai dû me débrouiller dans le donjon.
Tu me verras près de la Jonction.

Tu me verras près de la Jonction.