Shamz - Polar Opposites - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Shamz - Polar Opposites




Polar Opposites
Pôles Opposés
The way I roll around
Ma façon de rouler,
I just hold it down
Je gère la situation,
Hardly make a sound
À peine un bruit,
But listen while I makes these sounds
Mais écoute-moi faire ces sons, chérie.
The way I roll around
Ma façon de rouler,
I just hold it down
Je gère la situation,
Hardly make a sound
À peine un bruit,
Yeah I've been creeping in these wood
Ouais, j'ai rôdé dans ces bois,
Find a place to light my spliff and then I'm good
Trouver un endroit pour allumer mon joint et je suis bien,
Following the path of a least resistance
Suivant le chemin de moindre résistance,
I travel down the road not taken
Je voyage sur la route moins fréquentée,
These pictures of my soul I've been painting
Ces images de mon âme que j'ai peintes,
My minds narrating, this movie called life
Mon esprit raconte, ce film appelé la vie,
And I'm the star of my show
Et je suis la star de mon spectacle,
Find out what happens on the next episode
Découvre ce qui se passe dans le prochain épisode,
Ooh I'm still looking for a sweet one
Ooh, je cherche encore une douce,
Need a bad gal to flex with
J'ai besoin d'une mauvaise fille avec qui frimer,
First lemme the checks in
D'abord, laisse-moi encaisser les chèques,
It's a hustle for the credit
C'est une course pour le crédit,
Look at the state of the economy
Regarde l'état de l'économie,
So logically
Alors logiquement,
I need to diversify my portfolio
Je dois diversifier mon portefeuille,
Bitcoin, gold, music chedda
Bitcoin, or, argent de la musique,
Plus the hustles we don't speak about
Plus les combines dont on ne parle pas,
Turn your speakers loud
Monte le son de tes haut-parleurs,
And you might learn a thing
Et tu pourrais apprendre une chose ou deux,
I swear I learn something new everyday
Je jure que j'apprends quelque chose de nouveau chaque jour,
And if you don't are you okay?
Et si ce n'est pas ton cas, vas-tu bien ?
Have you ever comprehended
As-tu déjà compris,
How powerful this knowledge is
À quel point cette connaissance est puissante,
23 23, all I see is synchronicity
23 23, je ne vois que de la synchronicité,
Strange connection with these numbers
Étrange connexion avec ces chiffres,
Feel the power strike like thunder
Sentir le pouvoir frapper comme le tonnerre,
The moment that you realize
Au moment tu réalises,
You don't see with eyes
Que tu ne vois pas avec les yeux,
Uhhhh what a wavy line
Uhhhh quelle ligne ondulée,
Man I've had a wavy time
Mec, j'ai passé un moment ondulé,
I'm grateful I'm still living life
Je suis reconnaissant d'être encore en vie,
But it's so lonely by yourself
Mais c'est si solitaire tout seul,
Shout to my homes for the help
Un grand merci à mes potes pour leur aide,
Because they know the pain as well
Parce qu'ils connaissent aussi la douleur,
See how we embrace the struggle
Vois comment on embrasse la lutte,
Gave it our all
On a tout donné,
Didn't expect a thing
On n'attendait rien,
See what pressure did
Vois ce que la pression a fait,
Turn my whole crew to diamonds
Transformé toute mon équipe en diamants,
You see the way we stay shining
Tu vois comme on brille,
Too many trips in dark
Trop de voyages dans le noir,
I guess it showed me where the light was
Je suppose que ça m'a montré était la lumière,
I was surrounded by colours
J'étais entouré de couleurs,
Giving out numbers
Donnant des numéros,
Had to keep an eye on these next guys
Je devais garder un œil sur ces prochains gars,
Who's only did it for the flex guys
Qui ne le faisaient que pour frimer,
My people really lived a stress live
Mes gens ont vraiment vécu une vie stressante,
But it reality a bless life
Mais en réalité, une vie bénie,
Why am I thinking bout my next life?
Pourquoi je pense à ma prochaine vie ?
Yeah I a got lot more living to do
Ouais, j'ai encore beaucoup à vivre,
I share the same the visions as you
Je partage les mêmes visions que toi,
You share the same vision as I
Tu partages la même vision que moi,
We don't see with ours eyes
On ne voit pas avec nos yeux,
Cant believe all those lies
Je n'arrive pas à croire tous ces mensonges,
To tell truth I don't care who is right
Pour dire vrai, je me fiche de qui a raison,
Right and wrong the polar opposites
Le bien et le mal sont les pôles opposés,
It's just what it is
C'est juste comme ça,
And I don't judge no more
Et je ne juge plus,
Just tryna show love some more
J'essaie juste de montrer plus d'amour.





Writer(s): Joseph Evans


Attention! Feel free to leave feedback.