Shamz - Symbols - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Shamz - Symbols




Symbols
Symboles
See it in a symbol oh so simple
Vois-le dans un symbole, oh si simple
Yeah this one magical
Ouais, celui-ci est magique
Lost for words with it
Je perds mes mots avec
But I just swerve with it
Mais je m'en accommode
Yeah I had a paint a picture (paint a picture)
Ouais, j'ai peindre une image (peindre une image)
No room on the canvas
Plus de place sur la toile
It's just the way you Overstand it
C'est juste la façon dont tu le comprends
But this reality subjective (so so)
Mais cette réalité est subjective (tellement tellement)
So I wonder will they get it (will they get it)
Alors je me demande s'ils le saisiront (s'ils le saisiront)
But I know we all connected (we connected yes)
Mais je sais que nous sommes tous connectés (nous sommes connectés, oui)
Taking lesson from the Doa Tao
Prenant une leçon du Tao Te King
And the message it hit like wow
Et le message m'a frappé comme waouh
While I was floating on these clouds (Cloud 9)
Alors que je flottais sur ces nuages (Cloud 9)
I really saw what it's about
J'ai vraiment compris de quoi il s'agissait
But the vision was internal
Mais la vision était interne
Hard to turn it a verbal
Difficile de la transformer en mots
Can't explain through our modern methods
Impossible à expliquer par nos méthodes modernes
Our ancestors must be laughing like how we did forget it?
Nos ancêtres doivent rire en se demandant comment on a pu l'oublier ?
When it's built in our genetics
Alors que c'est inscrit dans nos gènes
But they told us from the premise this the only way to live
Mais ils nous ont dit dès le départ que c'était la seule façon de vivre
And I can't tell you how to live
Et je ne peux pas te dire comment vivre
Only you can decide what the real is
Toi seule peux décider ce qui est réel
When was the last time you did some introspection?
Quand as-tu fait de l'introspection pour la dernière fois ?
Everyday yeah I see it as a lesson, it's blessing being present
Chaque jour, ouais, je le vois comme une leçon, c'est une bénédiction d'être présent
The fear is in the Media
La peur est dans les médias
But I don't follow Wikipedia
Mais je ne suis pas Wikipédia
My perception always changing cause its connected with the waving
Ma perception change constamment car elle est connectée à la vague
And that's Wave Pon Waves and
Et c'est Vague sur Vagues et
Synchronicity yeah its all I see
La synchronicité, ouais, c'est tout ce que je vois
Literally while I write these lyrics
Littéralement, pendant que j'écris ces paroles
Got me staring at digits
Je fixe des chiffres
Swear this life is mathematical
Je jure que cette vie est mathématique
So I wonder why we trapped at all
Alors je me demande pourquoi nous sommes piégés
Me + You = We
Moi + Toi = Nous
And that's all there'll ever be
Et c'est tout ce qu'il y aura jamais
And that's all there's ever been
Et c'est tout ce qu'il y a jamais eu
Beg you tek a trip within
Je t'en prie, fais un voyage intérieur
To be or not to be
Être ou ne pas être
That's the question the quest I is on
C'est la question, la quête sur laquelle je suis
See the power in these symbols
Vois le pouvoir dans ces symboles
& It's oh so simple
& C'est oh si simple
When you change the lens
Quand tu changes de perspective
Haha ha ha ha
Haha ha ha ha
When you change the lens
Quand tu changes de perspective
Woo Yeah
Woo Yeah
When you change the lens
Quand tu changes de perspective





Writer(s): Joey Evans


Attention! Feel free to leave feedback.