Lyrics and translation Shan'L - Poupish

Poupish

C'est toi ma poupish yeah
Hihihi ou
Poupish

Oh bébé tu me hante, viens dans mes bras
Oh poupish, tu es la dominante
Bébé décris moi tes lois
Tu es ma dame, la mère aimante pour nos enfants (ah ye ye ye)
Tu es ma femme, ma confidente mon petit diamant (ah ye ye ye)
Je te donne mon cœur sans condition
Laisse-moi t'aimer oh bébé purement
Comme une Etoile,
C'est toi qui me guide c'est toi qui m'ébloui (ah ye ye ye)
Comme une Etoile, c'est toi qui me guide c'est toi qui m'ébloui
Toi et moi c'est lover lover depuis kala kala
Je sais plus quoi faire oh lover lover lorsque tu n'es pas la
Sans toi je suis perdu, perdu
Sans toi je suis perdu, perdu
Oh toi et moi c'est lover lover depuis kala kala
Je sais plus quoi faire oh lover lover lorsque tu n'es pas la
Sans toi je suis perdu, perdu
Sans toi je suis perdu, perdu
C'est toi ma poupish yeah
Poupish yeah
C'est toi ma poupish yeah
Poupish yeah

J'ai peur de voir tes je t'aime me quitter
Oh poupish viens dans mes bras
Je n'ai plus grand chose à te prouver
Bébé tu sais combien tu comptes pour moi
Oh poupish, je déploierais mes ailes comme un aigle
Pour te donner un bout du ciel
Oh poupish je m'ouvrirais les veines
Avec mon sang je marquerais combien je t'aime
Je te donne mon cœur sans conditions (sans condition)
Laisse-moi t'aimer oh bébé, oh bébé purement
He yeah
Toi et moi c'est lover lover depuis kala kala
Je sais plus quoi faire oh lover lover lorsque tu n'es pas la
Sans toi je suis perdu, perdu
Sans toi je suis perdu, perdu
Oh toi et moi c'est lover lover depuis kala kala
Je sais plus quoi faire oh lover lover lorsque tu n'es pas la
Sans toi je suis perdu, perdu
Sans toi je suis perdu, perdu
C'est toi ma poupish yeah
Poupish yeah
C'est toi ma poupish yeah
Poupish yeah
Poupish poupish poupish my love

Oh oh ooooh
C'est toi ma poupish yeah (ah ye ye)
C'est toi ma poupish yeah
C'est ton petit cœur qui te love
C'est toi ma poupish yeah (ah ye ye)
C'est toi ma poupish yeah
C'est ton petit cœur, petit cœur qui te love
C'est toi ma poupish yeah
Ah poupish, poupish poupish
C'est toi ma poupish yeah
Poupish poupish yeah
C'est toi ma poupish yeah
Je t'aime, je t'aime, je t'aime iyo eh
C'est toi ma poupish yeah
C'est ton petit cœur qui te love

Куколка

Ты моя куколка, да
Хи-хи, да
Куколка

О, малыш, ты меня преследуешь, иди в мои объятия
О, куколка, ты доминируешь
Малыш, расскажи мне о своих правилах
Ты моя госпожа, любящая мать для наших детей (а йе йе йе)
Ты моя жена, моя доверенное лицо, мой маленький бриллиант (а йе йе йе)
Я отдаю тебе свое сердце без условий
Позволь мне любить тебя, о малыш, чисто
Как звезда,
Ты та, кто меня ведет, ты та, кто меня ослепляет (а йе йе йе)
Как звезда, ты та, кто меня ведет, ты та, кто меня ослепляет
Мы с тобой любим друг друга с давних времен
Я не знаю, что делать, любимый, когда тебя нет рядом
Без тебя я потеряна, потеряна
Без тебя я потеряна, потеряна
О, мы с тобой любим друг друга с давних времен
Я не знаю, что делать, любимый, когда тебя нет рядом
Без тебя я потеряна, потеряна
Без тебя я потеряна, потеряна
Ты моя куколка, да
Куколка, да
Ты моя куколка, да
Куколка, да

Я боюсь, что твои "я люблю тебя" покинут меня
О, куколка, иди в мои объятия
Мне больше нечего тебе доказывать
Малыш, ты знаешь, как много ты для меня значишь
О, куколка, я расправлю свои крылья, как орел
Чтобы подарить тебе кусочек неба
О, куколка, я вскрою свои вены
Своей кровью я отмечу, как сильно я тебя люблю
Я отдаю тебе свое сердце без условий (без условий)
Позволь мне любить тебя, о малыш, о малыш, чисто
Хей, да
Мы с тобой любим друг друга с давних времен
Я не знаю, что делать, любимый, когда тебя нет рядом
Без тебя я потеряна, потеряна
Без тебя я потеряна, потеряна
О, мы с тобой любим друг друга с давних времен
Я не знаю, что делать, любимый, когда тебя нет рядом
Без тебя я потеряна, потеряна
Без тебя я потеряна, потеряна
Ты моя куколка, да
Куколка, да
Ты моя куколка, да
Куколка, да
Куколка, куколка, куколка, моя любовь

О-о-о-о
Ты моя куколка, да (а йе йе)
Ты моя куколка, да
Это твое маленькое сердечко любит тебя
Ты моя куколка, да (а йе йе)
Ты моя куколка, да
Это твое маленькое сердечко, маленькое сердечко любит тебя
Ты моя куколка, да
А, куколка, куколка, куколка
Ты моя куколка, да
Куколка, куколка, да
Ты моя куколка, да
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, ийо э
Ты моя куколка, да
Это твое маленькое сердечко любит тебя