Shana Müller - El Alma Vuela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shana Müller - El Alma Vuela




El Alma Vuela
L'âme Vole
Mirar tus ojos, encanto azul
Regarder tes yeux, un charme bleu
Vivir tus sueños, sentir tu piel
Vivre tes rêves, sentir ta peau
Quedarme así, junto a tus manos
Rester ainsi, à côté de tes mains
El alma vuela llena de luz
L'âme vole, pleine de lumière
Que bueno tu mirar sereno por la noche oscura
Comme c'est beau, ton regard serein dans la nuit sombre
Yo siento el mundo más pequeño cuando no estás
Je sens le monde plus petit quand tu n'es pas
La luz del sentimiento viene buscando el remanso
La lumière du sentiment vient chercher le calme
Que vive en el campo junto a los geranios de nuestro lugar
Qui vit dans le champ à côté des géraniums de notre lieu
Mirar tus ojos, encanto azul
Regarder tes yeux, un charme bleu
Vivir tus sueños, sentir tu piel
Vivre tes rêves, sentir ta peau
Quedarme así, junto a tus manos
Rester ainsi, à côté de tes mains
El alma vuela llena de luz
L'âme vole, pleine de lumière
Que bueno tu mirar sereno por la noche oscura
Comme c'est beau, ton regard serein dans la nuit sombre
Yo siento el mundo más pequeño cuando no estás
Je sens le monde plus petit quand tu n'es pas
La luz del sentimiento viene buscando el remanso
La lumière du sentiment vient chercher le calme
Que vive en el campo junto a los geranios de nuestro lugar
Qui vit dans le champ à côté des géraniums de notre lieu
Hay solamente una cosa
Il n'y a qu'une seule chose
Hay solamente el amor
Il n'y a que l'amour
Siempre que busco el abrigo
Chaque fois que je cherche l'abri
Que habita en el fondo de tu corazón
Qui habite au fond de ton cœur
Hay solamente una cosa
Il n'y a qu'une seule chose
Hay solamente el amor
Il n'y a que l'amour
Siempre que busco el abrigo
Chaque fois que je cherche l'abri
Que habita en el fondo de tu corazón
Qui habite au fond de ton cœur
De tu corazón, de tu corazón
De ton cœur, de ton cœur
Corazón... de tu corazón
Cœur... de ton cœur
Corazón... de tu corazón
Cœur... de ton cœur
Tu corazón
Ton cœur






Attention! Feel free to leave feedback.