Shanax Bars - Apollo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shanax Bars - Apollo




Apollo
Apollo
Your love is all I want
Твоя любовь - это все, чего я хочу,
Baby you're the one
Детка, ты - та самая.
Sure enough, I'm swallowed up
Несомненно, я поглощен,
Baby you're the sun
Детка, ты - мое солнце.
Sol above, doll you're so blunt
Солнце над нами, куколка, ты так прямолинейна,
Lady, you're my luck
Милая, ты - моя удача.
Call my bluff and follow up
Раскрой мой блеф и поддерживай разговор,
Maybe we'll have fun
Может быть, мы повеселимся.
North of us Apollo was
Над нами сиял Аполлон,
Twinkling with a hum
Мерцая с тихим гулом.
I've begun to sing and strum
Я начал петь и играть,
Ringing in the drums
Барабаны зазвучали.
I was stunned, no longer numb
Я был ошеломлен, больше не онемевший,
Thinking I was dumb
Думая, что был глуп.
Sure I was, and all because
Конечно, был, и все потому, что
Kindling I'd become
Я стал подобен растопке.
Shining star, how bright you are
Сияющая звезда, как ты ярка,
Plight of my guitar
Залог моей гитары.
Pining heart, how right you are
Томящееся сердце, как ты право,
Lighting up the dark
Освещая тьму.
A fire for declining warmth
Огонь для угасающего тепла,
Blinding to the core
Ослепляющий до глубины души.
My amore, a sight for sore eyes
Моя любовь, бальзам на больные глаза,
I adore
Я обожаю.
With my disease, it isn't easy
С моей болезнью нелегко
To be pleased
Быть довольным.
Yet I'm appeased even by the least
Но я успокаиваюсь даже самым малым,
It's your expertise
В этом твоя сноровка.
You find the keys, my binding ceases
Ты находишь ключи, мои оковы спадают,
I'm released
Я освобожден.
I unfreeze, climb off my knees
Я оттаиваю, поднимаюсь с колен,
Baby I'm at peace
Детка, я в мире.
You're like a breeze, light enough to tease
Ты как ветерок, достаточно легкий, чтобы дразнить,
Flying with the bees
Летаешь с пчелами.
By the east, climbing up the trees
На востоке, взбираешься на деревья,
Gliding with the geese
Паришь с гусями.
Not mine to seize, only mine to see
Не моя, чтобы удержать, только моя, чтобы видеть,
Quite a masterpiece
Настоящий шедевр.
If I could squeeze you I'd be complete
Если бы я мог сжать тебя в объятиях, я был бы целостным.
I was divining like a priest
Я гадал, как священник,
Why are you lying with a beast like me?
Почему ты рядом с таким зверем, как я?
You had me crying on my knees
Ты заставила меня плакать на коленях,
But now we're dining, its a feast
Но теперь мы ужинаем, это пир,
So let's eat
Так давай же есть.





Writer(s): Shannon Weaver


Attention! Feel free to leave feedback.