Shanda - Too Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shanda - Too Much




Too Much
Trop
Makin my way as I sway
Je me fais un chemin en me balançant
Not tryna ruin my day
Je n'essaie pas de ruiner ma journée
I got no problems to pay
Je n'ai pas de problèmes à payer
I got no time to be played
Je n'ai pas le temps de me faire jouer
I′m vibin
Je vibre
I feel like I'm shining
J'ai l'impression de briller
I got no problems linin
Je n'ai aucun problème à aligner
Just been doing my thing
Je fais juste mon truc
I see the way I′m into you well I should prolly say it
Je vois la façon dont je suis attirée par toi, je devrais probablement le dire
But I don't know what I should do i don't want any heartbreak
Mais je ne sais pas ce que je devrais faire, je ne veux pas de chagrin d'amour
I wanna get closer to you I want u to just have the clue
Je veux me rapprocher de toi, je veux que tu aies juste l'indice
Well I should prolly tell you, well i should prolly tell you
Eh bien, je devrais probablement te le dire, eh bien, je devrais probablement te le dire
I am a little bit too selfish
Je suis un peu trop égoïste
And a little bit too much
Et un peu trop
A little bit too much
Un peu trop
I want to not have any heartbreak
Je veux ne pas avoir de chagrin d'amour
But i need you by my side need you by my side
Mais j'ai besoin de toi à mes côtés, j'ai besoin de toi à mes côtés
I want to
Je veux
Be your next valentine
Être ta prochaine Valentine
But can i just
Mais puis-je juste
Love you like one time
T'aimer une fois
I know u
Je sais que tu
Might not give it a try
Ne veux peut-être pas essayer
But won′t u
Mais tu ne veux pas
Think twice just to apply
Y réfléchir à deux fois pour postuler
Oh my
Oh mon Dieu
I wanna ride with you all night
Je veux rouler avec toi toute la nuit
Bustin thru all the red lights
Passer à travers tous les feux rouges
Till the sun is really bright
Jusqu'à ce que le soleil soit vraiment brillant
Yeah
Ouais
Till the sun is really bright
Jusqu'à ce que le soleil soit vraiment brillant
Wanna ride with you all night
Je veux rouler avec toi toute la nuit
Just to feel alright
Juste pour me sentir bien
I see the way im into you well i should prolly say it
Je vois la façon dont je suis attirée par toi, je devrais probablement le dire
But i dont know what i should do i dont want
Mais je ne sais pas ce que je devrais faire, je ne veux pas de
Any heartbreak
Chagrin d'amour
I wanna get closer to you i want u to just have the clue
Je veux me rapprocher de toi, je veux que tu aies juste l'indice
Well i should prolly tell you well i should prolly tell you
Eh bien, je devrais probablement te le dire, eh bien, je devrais probablement te le dire
I am a little bit too selfish
Je suis un peu trop égoïste
And a little bit too much
Et un peu trop
Little bit too much
Un peu trop
I want to not have any heartbreak
Je veux ne pas avoir de chagrin d'amour
But i need you by my side need you by my side
Mais j'ai besoin de toi à mes côtés, j'ai besoin de toi à mes côtés





Shanda - Too Much
Album
Too Much
date of release
23-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.