Shane Codd - It Ain't Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane Codd - It Ain't Right




It Ain't Right
Ce n'est pas juste
You've got me saying words in my head
Tu me fais dire des mots dans ma tête
Filling my mind with these images, yeah
Remplir mon esprit de ces images, ouais
And it's the way that you look at me
Et c'est la façon dont tu me regardes
Makes me feel like I can't breathe
Me fait sentir comme si je ne pouvais pas respirer
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
You're calling my phone
Tu appelles mon téléphone
I'm being patient
Je suis patient
But I'm all alone
Mais je suis tout seul
Staying faithful
Reste fidèle
And I'll never know
Et je ne saurai jamais
When you're coming back around
Quand tu reviendras
When you're coming back around
Quand tu reviendras
When you're coming back around ('round, 'round, 'round, 'round, 'round)
Quand tu reviendras (autour, autour, autour, autour, autour)
When you're coming back around
Quand tu reviendras
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no (when you're coming back around)
Oh, non (quand tu reviendras)
When you're coming back around
Quand tu reviendras
When you're coming back around
Quand tu reviendras
You've got me all in my feelings
Tu me fais sentir tout ce que je ressens
Like I could die without you next to me
Comme si je pouvais mourir sans toi à côté de moi
It's the way that you look at me (it's the way that you look at me)
C'est la façon dont tu me regardes (c'est la façon dont tu me regardes)
Makes me feel like I can't breathe
Me fait sentir comme si je ne pouvais pas respirer
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
You're calling my phone
Tu appelles mon téléphone
I'm being patient
Je suis patient
But I'm all alone
Mais je suis tout seul
Staying faithful
Reste fidèle
And I'll never know
Et je ne saurai jamais
When you're coming back around
Quand tu reviendras
When you're coming back around
Quand tu reviendras
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no
Oh, non
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right, right, right
Ce n'est pas juste, juste, juste
It ain't right
Ce n'est pas juste
Oh, no (when you coming back around)
Oh, non (quand tu reviendras)
You're calling my phone
Tu appelles mon téléphone
I'm being patient
Je suis patient
But I'm all alone
Mais je suis tout seul
Staying faithful
Reste fidèle
And I'll never know
Et je ne saurai jamais
When you're coming back around
Quand tu reviendras
When you're coming back around
Quand tu reviendras
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
You look, you look at me
Tu regardes, tu me regardes
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
It's the way that you look
C'est la façon dont tu regardes
You look, you look at me
Tu regardes, tu me regardes
When you coming back around
Quand tu reviendras
When you coming back around
Quand tu reviendras





Writer(s): Shane Declan Codd


Attention! Feel free to leave feedback.