Shane Dawson - Girlish Body - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shane Dawson - Girlish Body




Girlish Body
Corps de fille
This song goes out to my future ex-boyfriend
Cette chanson est pour ma future ex-petite amie
Pack yo′ shit
Fais tes valises
You say you only fuckin' me for the views
Tu dis que tu ne me baises que pour les vues
But I don′t care, 'cuz the view I get when I fuck you
Mais je m'en fiche, parce que la vue que j'ai quand je te baise
You're tellin′ everyone that you′re a secret top
Tu dis à tout le monde que tu es un top secret
The only place you fuck me is in my ears when you talk
Le seul endroit tu me baises, c'est dans mes oreilles quand tu parles
Your voice is almost as deep as your pores
Ta voix est presque aussi grave que tes pores
And that says a lot, 'cuz you got a lot of face sores
Et ça en dit long, parce que tu as beaucoup de boutons sur le visage
You should get popcorn tatted on your back
Tu devrais te faire tatouer du pop-corn sur le dos
That way you′ll "pop, pop!" when I pop the pimples on your back
Comme ça, tu "pop, pop !" quand je fais éclater les boutons sur ton dos
You got what I need
Tu as ce qu'il me faut
A boyish face with a girlish body
Un visage de garçon avec un corps de fille
Your pale-ass body and your sharp-ass teeth
Ton corps pâle et tes dents acérées
Got Bill Skarsgård and Pennywise quaking
Font trembler Bill Skarsgård et Pennywise
You kinda look like the guy from Worth It
Tu ressembles un peu au gars de Worth It
But less rich, less cute, and more likely to suck dick
Mais moins riche, moins mignon, et plus susceptible de sucer des bites
You got your star on a channel called Clevver
Tu as ta star sur une chaîne appelée Clevver
You know, that Youtube channel that people watch never
Tu sais, cette chaîne Youtube que les gens regardent jamais
I don't need the Psychic Twins warning me of danger
Je n'ai pas besoin des Psychic Twins pour me prévenir du danger
I look at your forehead and I see my future
Je regarde ton front et je vois mon avenir
You got what I need
Tu as ce qu'il me faut
A boyish face with a girlish body
Un visage de garçon avec un corps de fille
You started from the bottom and you′re still a bottom
Tu as commencé par le bas et tu es toujours un bottom
You got what I need
Tu as ce qu'il me faut
A boyish face with a girlish body
Un visage de garçon avec un corps de fille





Writer(s): Dylan Gardner, Shane Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.