Shane Eagle - Forever Young - translation of the lyrics into French

Forever Young - Shane Eagletranslation in French




Forever Young
Toujours Jeune
Forever young I hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche
All my idols run 26
Tous mes idoles ont 26 ans
Kids adolising me what that mean for me?
Les enfants m'idolâtrent, qu'est-ce que ça veut dire pour moi ?
Forever Young I hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche
Yeah yeah
Ouais, ouais
Niggas burn bridges quicker than they burn they′ bread
Ces mecs brûlent des ponts plus vite qu'ils ne brûlent leur pain
My pops told be careful where you sleep and lay your head
Mon père m'a dit de faire attention à l'endroit tu dors et poses ta tête
These niggas counting favours actin' like I′m un unaware
Ces mecs comptent les faveurs en faisant comme si j'étais inconscient
There's two side to a coin that's why I always stay a head
Il y a deux côtés à une pièce, c'est pourquoi je reste toujours en tête
Fk these niggas say my prayer just pray to god to they say death
F*ck ces mecs, je dis ma prière, je prie juste Dieu pour qu'ils disent la mort
You go need your fall on angels with you when you meet me there
Tu auras besoin de tes anges gardiens avec toi quand tu me rencontreras là-bas
We go flip the coin again,
On va retourner la pièce à nouveau,
We go see if life is fair but I highly
On va voir si la vie est juste, mais j'en doute fortement
Doubt that shit,she your bch and gave me head
C'est ta pute et elle m'a donné une fellation
Nigga
Mec
Forever young i hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche
Cause all my idols they run 25
Parce que tous mes idoles ont 25 ans
Kids idolising me,I hope I get mine
Les enfants m'idolâtrent, j'espère que j'obtiendrai le mien
Forever young I hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche
Cause all my idols they run 33
Parce que tous mes idoles ont 33 ans
Kids idolising me,what that mean for me?
Les enfants m'idolâtrent, qu'est-ce que ça veut dire pour moi ?
Forever young I hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche
Yea yea
Ouais, ouais
Nah if I die today imma legend
Si je meurs aujourd'hui, je suis une légende
Know the duels I dropped go live longer than thei′ presence
Sache que les duels que j'ai lâchés vivront plus longtemps que leur présence
I just hope indeed there is a spot in the heavens
J'espère juste qu'il y a vraiment une place au paradis
For a real G,I know they got the gold rolls,
Pour un vrai G, je sais qu'ils ont des rouleaux d'or,
I hope they got the gold woods mix them
J'espère qu'ils ont les bois d'or, mélangez-les
With the gold trees and smoke it with the homies
Avec les arbres d'or et fumez-les avec les copains
Don′t aks me who I drive,
Ne me demande pas qui je conduis,
You don't ask me who I′ve fed,
Ne me demande pas qui j'ai nourri,
Don't tell bout your crew, we don′t really give a fk
Ne me parle pas de ton équipe, on s'en fout vraiment
Cause you ain't making moves, we can really see you′re stuck
Parce que tu ne fais pas de mouvements, on voit vraiment que tu es bloqué
You go see who's really down with you,when you not up
Tu vas voir qui est vraiment avec toi quand tu ne seras pas au top
Follow angel with me and I keep it tuck,
Suis l'ange avec moi et je le garde rentré,
The' ain′t tell you that I′m Irish,I don't need luck
Ils ne t'ont pas dit que je suis irlandais, je n'ai pas besoin de chance
Forever young I hope I die rich
Toujours jeune, j'espère mourir riche






Attention! Feel free to leave feedback.