Shane Eagle - Strange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shane Eagle - Strange




Strange
Странно
Yeah
Да
Oh Yeah
О да
It′s greatness
Это величие
I look up North when I pray to the skies
Я смотрю на север, когда молюсь небесам,
It's funny when things go south God never replies
Забавно, когда всё идёт наперекосяк, Бог никогда не отвечает.
Is He testing me huh?
Он испытывает меня, да?
Is He blessing me huh?
Он благословляет меня, да?
I figured it out we just modern day slaves
Я понял, мы просто современные рабы.
How my momma feed the family off this minimum wage
Как моя мама кормит семью на эту минимальную зарплату?
And I could blow 20 racks that I made from being on stage
А я могу спустить 20 кусков, которые заработал, выступая на сцене
In front of strangers, shit, that shit the strangest
Перед незнакомцами, чёрт, это же самое странное.
Look, I wear my heart on my sleeve
Смотри, я ношу своё сердце нараспашку,
The same reason I′m still working towards this college degree
По той же причине я всё ещё работаю над этой университетской степенью.
No designer here, I'm still the brand that these labels wanna be
Никакого дизайнера здесь нет, я всё ещё тот бренд, которым хотят быть эти лейблы.
Ain't no polishing me
Меня не отполировать.
Ain′t no polishing me
Меня не отполировать.
I′m out here shining
Я сияю,
Just waiting on my moment know its all about the timing
Просто жду своего момента, знаю, что всё дело во времени.
Don't look around look inside happiness you gon find it
Не смотри по сторонам, загляни внутрь себя счастье ты найдёшь там.
And sometimes, and sometimes the truth can be blinding
И иногда, и иногда правда может ослеплять.
And sometimes, and sometimes
И иногда, и иногда.
Check
Проверь,
Me and my niggas is straight we never fold up
Мы с моими парнями в порядке, мы никогда не сдаёмся.
20 years old my dreams are getting closer
В 20 лет мои мечты становятся ближе.
Used to talk about it and now I′m living the shit
Раньше говорил об этом, а теперь живу этим.
I put my heart on it, I hope yall feeling this shit
Я вложил в это своё сердце, надеюсь, ты чувствуешь это.
I try to keep my head on my shoulders with all this fame shit
Я стараюсь не терять голову от всей этой славы.
Still get uncomfortable when these people call my name shit
Мне всё ещё неловко, когда эти люди называют моё имя.
Used to drive hours to the hood where nothings ever bragged about
Раньше часами ездил в район, где ничем не хвастались.
Now my day ones are them same niggas with the cameras out like
Теперь мои старые друзья это те же парни с камерами, типа:
Yall used to tell me things
Вы, ребята, раньше рассказывали мне всё,
But you don't call no more
Но вы больше не звоните.
Know you got my number but you don′t call no more
Знаю, у вас есть мой номер, но вы больше не звоните.
Used to be like MJ on the court but you don't ball no more
Раньше был как Майкл Джордан на площадке, но ты больше не играешь.
You just acting distant now
Ты просто ведёшь себя отстранённо сейчас.
Is it cause I′m shining
Это потому что я сияю?
Just waiting on my moment know its all about the timing
Просто жду своего момента, знаю, что всё дело во времени.
Don't look around look inside happiness you gon find it
Не смотри по сторонам, загляни внутрь себя счастье ты найдёшь там.
And sometimes, and sometimes the truth can be blinding
И иногда, и иногда правда может ослеплять.
And sometimes, and sometimes
И иногда, и иногда.
Keep burning bridges my nigga its all g
Продолжаю сжигать мосты, детка, всё в порядке.
Heard em say team just know that it's all me
Слышал, как они говорят "команда", но знай, что это всё я.
Took all the boys shopping and told em it′s on me
Отвёл всех ребят по магазинам и сказал им, что это за мой счёт.
When the smoke clear everybody know what′s gon be
Когда дым рассеется, все будут знать, что будет.
As I walk through the valley of the shadow of death
Проходя долиной смертной тени,
I had to count every step and thank God for the breath
Я должен был считать каждый шаг и благодарить Бога за дыхание.
To the young bulls putting in work to seek pay
Молодым быкам, которые вкладывают труд в поиски заработка,
Don't forget how the universe works the shits strange
Не забывайте, как устроена вселенная, это странно.





Writer(s): Elod Csaszar, Tove Lo, Jeffrey Montalvo, Mario Egeto


Attention! Feel free to leave feedback.